Origineel
Here I can hear a pin drop, silence is my friend
Have not found a helping hand
And I, I can paint in gloomy colors that will stain
But will one of them remain?
We are searching for the answers
Always take a [Incomprehensible]
We’re dancing ‘round the golden calf
Until the crack of dawn
The limelights fade away
On this revolting stage of our dreams
We’re just about to leave the scene
Though we’re still in between
On the chessboard, square of life, the pawn
So tell me where the road goes on
I, I’ll be waiting for a long decisive turn
When remoteness makes me yearn
And I, I’m clutching at a straw, I’m left out in the cold
Ain’t there no one to uphold
We are searching for the answers
Always take a [Incomprehensible]
We’re dancing ‘round the golden calf
Until the crack of dawn
The limelights fade away
On this revolting stage of our dreams
We’re just about to leave the scene
Though we’re still in between
On the chessboard, square of life, the pawn
So tell me where the road goes on
It’s my tinge of blue
It’s my superstition that blocks my machine
A slip of memory is less
What we feel with senses so keen
It’s striking my eye
It is the balancing pole in my hand
Have trust in the thin rope that’s under your feet
And you’ll understand
When pushed to the wall
I will stand firm and follow my way
‘Cause I’m pressed for time
And I keep an eye on before I will stay
Shrouded in darkness
My heart is tired, I’m racking my brain
And with the crack of a whip
I break out and break the chain
Now, pull all the stops you can
Hold on to your master plan
This peal of thunder will roar
Find all the answers wherefore
One pious wish under the moon
Only a fair wind to heave the balloon
When all seems in vain and bygone
Then the road goes on
Vertaling
Hier kan ik een speld horen vallen, stilte is mijn vriend
Heb geen helpende hand gevonden
En ik, ik kan schilderen in sombere kleuren die zullen vlekken
Maar zal één van hen overblijven?
We zoeken naar de antwoorden
Neem altijd een [Onbegrijpelijk]
We dansen rond het gouden kalf
Until the crack of dawn
De limelights vervagen
Op dit walgelijke podium van onze dromen
We staan op het punt de scène te verlaten
Hoewel we er nog steeds tussenin zitten
Op het schaakbord, het vierkant van het leven, de pion
Dus vertel me waar de weg verder gaat
Ik, ik zal wachten op een lange beslissende bocht
Als de afstand me doet verlangen
En ik, ik grijp me vast aan een strohalm, ik ben in de kou gelaten
Is er niemand om voor te zorgen
We zijn op zoek naar de antwoorden
Always take a [Onbegrijpelijk]
We dansen rond het gouden kalf
Until the crack of dawn
The limelights fade away
Op dit walgelijke podium van onze dromen
We staan op het punt de scène te verlaten
Hoewel we er nog steeds tussenin zitten
Op het schaakbord, het vierkant van het leven, de pion
Dus vertel me waar de weg verder gaat
Het is mijn zweem van blauw
Het is mijn bijgeloof dat mijn machine blokkeert
Een verspreking van het geheugen is minder
Wat we voelen met zintuigen zo scherp
Het valt op mijn oog
Het is de evenwichtspaal in mijn hand
Heb vertrouwen in het dunne touw dat onder je voeten ligt
En je zult begrijpen
Wanneer ik tegen de muur word geduwd
Ik zal standvastig zijn en mijn weg volgen
Want ik zit in tijdsnood
En ik hou een oogje op voordat ik zal blijven
Gehuld in duisternis
Mijn hart is moe, ik pijnig mijn hersenen
En met de knal van een zweep
Ik breek uit en breek de ketting
Nu, trek aan alle registers die je kunt
Hou je vast aan je meesterplan
Deze donderslag zal brullen
Vind alle antwoorden waarom
Een vrome wens onder de maan
Slechts een eerlijke wind om de ballon op te hijsen
Wanneer alles vergeefs en voorbij lijkt
Dan gaat de weg verder