Origineel
It’s so early
Dead of the morning
Your voice overplayed is creeping
Crawling under my skin
And I can’t take it
Damn you
Can’t you get the message?
When you call I let it ring
Have you no courtesy?
You bring out the worst in me
I can’t figure out
Is anybody out there?
All the things you scream about
Do you think of just yourself?
I’m going to start by taking back
So sick of sharing my air
All the trust you shouldn’t have
‘Cause I can’t breathe anymore!
Careless
All of your decisions
You sure make it hard to breathe
Careful
Dig a little deeper
And you’ll bring out the worst in me
Have you no courtesy?
Do you really have to scream?
I can’t figure out
Is anybody out there?
All the things you scream about
Do you think of just yourself?
I’m going to start by taking back
So sick of sharing my air
All the trust you shouldn’t have
‘Cause I can’t breathe anymore!
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
Over and over like a broken record
What’s the time?
It’s four a.m. Have you lost your mind?
I can’t figure out
Is anybody out there?
All the things you scream about
Do you think of just yourself?
I’m going to start by taking back
So sick of sharing my air
All the trust you shouldn’t have
‘Cause I can’t breathe anymore!
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
I can’t
Breathe anymore
Vertaling
Het is zo vroeg
Dood van de ochtend
Je overspeelde stem kruipt
Kruipend onder mijn huid
En ik kan er niet tegen
Verdomme
Kunt u het bericht niet krijgen?
Als je belt, laat ik het overgaan
Heeft u geen beleefdheid?
Je brengt het ergste in mij naar boven
Ik kan er niet achter komen
Is er iemand?
Alle dingen waar je om schreeuwt
Denk je aan jezelf?
Ik begin met terug te nemen
Zo ziek van het delen van mijn lucht
Al het vertrouwen dat u niet mag hebben
Omdat ik niet meer kan ademen!
Achteloos
Al uw beslissingen
Je maakt het zeker moeilijk om te ademen
Voorzichtig
Graaf een beetje dieper
En je brengt het ergste in mij naar boven
Heeft u geen beleefdheid?
Moet je echt schreeuwen?
Ik kan er niet achter komen
Is er iemand?
Alle dingen waar je om schreeuwt
Denk je aan jezelf?
Ik begin met terug te nemen
Zo ziek van het delen van mijn lucht
Al het vertrouwen dat u niet mag hebben
Omdat ik niet meer kan ademen!
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Keer op keer als een gebroken record
Hoe laat is het?
Het is vier uur ’s nachts. Ben je gek geworden?
Ik kan er niet achter komen
Is er iemand?
Alle dingen waar je om schreeuwt
Denk je aan jezelf?
Ik begin met terug te nemen
Zo ziek van het delen van mijn lucht
Al het vertrouwen dat u niet mag hebben
Omdat ik niet meer kan ademen!
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer
Ik kan het niet
Adem niet meer