Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Editors

Songtekst:

An end has a start

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Editors – An end has a start ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van An end has a start? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Editors!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Editors te vinden zijn!

Origineel

I don’t think that it’s
Gonna rain again today,
There’s a devil at your side,
But an angel on the way

Someone hit the light,
Cause there’s more here to be seen,
When you caught my eye,
I saw everywhere I’d been

and wanna go to

You came on your own,
And that’s how you’ll leave,
With hope in your hands,
And air to breathe,

I won’t disappoint you,
As you fall apart,
Some things should be simple,
Even an end has a start,

Someone hit the light,
Cause there’s more here to be seen,
When you caught my eye,
I saw everywhere I’d been

and wanna go to

You came on your own,
And that’s how you’ll leave,
With hope in your hands,
And air to breathe,
You’ll lose everything,
But in the end,
Still my broken limbs,
Will find time to mend

More and more people I
Know are getting ill
(Put something good on the,
Ashes now be still)

You came on your own,
That’s how you’ll leave,
With hope in your hands,
And air to breathe,
You’ll lose everything,
by the end
Still my broken limbs,
Will find time to mend

You came on your own,
That’s how you’ll leave,
You came on your own,
That’s how you’ll leave,

You came on your own
You came on your own

Vertaling

Ik denk niet dat het
Vandaag zal gaan regenen,
Er staat een duivel naast je,
Maar er is een engel onderweg

Kan iemand het licht aandoen,
Want er is hier meer om gezien te worden,
Toen mijn blik op je viel,
Zag ik alles waar ik ooit geweest ben

En waar ik heen wil gaat

Je kwam alleen,
En zo zul je ook gaan,
Met hoop in je handen,
En lucht om te ademen,

Ik zal je niet teleurstellen,
Als je uit elkaar valt,
Sommige dingen zouden simpel moeten zijn,
Zelfs een einde heeft een begin,

Kan iemand het licht aandoen,
Want er is hier meer om gezien te worden,
Toen mijn blik op je viel,
Zag ik alles waar ik ooit geweest ben

En waar ik heen wil gaan

Je kwam alleen,
En zo zul je ook gaan,
Met hoop in je handen,
En lucht om te ademen,
Je zult alles verliezen,
Maar aan het eind,
Zullen mijn gebroken botten,
Toch tijd vinden om te helen

Meer en meer mensen die ik
Ken worden ziek
(Doe iets goeds op de,
As om kalm te zijn)

Je kwam alleen,
En zo zul je ook gaan,
Met hoop in je handen,
En lucht om te ademen,
Je zult alles verliezen,
uiteindelijk,
Zullen mijn gebroken botten,
Toch tijd vinden om te helen

Je kwam alleen,
En zo zul je ook gaan,
Je kwam alleen,
En zo zul je ook gaan,

Je kwam alleen
Je kwam alleen