Origineel
Eu não quero mais sofrer. Nem viver de solidão. Necessito ser feliz. Ter alguém pro meu coração (disseres no começo da música). Vai Ser Melhor Pra Mim. Se For pra sofrer. Prefiro ficar sozinho. Com a solidão. Brigando com. Os meus medos. E a minha indecisão. Tentando juntar os cacos. De uma paixão. Que só me machucou, e me fez sofrer. Como eu sofri. Mas Se for amor. Eu abro a porta do meu coração. Esqueço o passado e a solidão. Pra você entrar. Pra você me amar. E Viver uma nova paixão. Se for pra me amar. Eu Deixo de ser sozinho. E vivo essa paixão. Eu Me entrego de. Corpo, alma e coração. Só pra te amar e ser feliz. Se for pra sofrer. Deixe-me sozinho. Com a minha solidão. Vai ser melhor pra mim. Vai ser melhor pra nós. Vai ser melhor assim. (refrão em azul). . Compositor : Cleiton Rodrigues Carlos
Vertaling
Ik wil niet meer lijden. Noch leven met eenzaamheid. Ik moet gelukkig zijn. Ter alguém pro meu coração (zeg je aan het begin van het liedje). Vai Ser Melhor Pra Mim. Als ik ga lijden. Ik ben liever alleen. Met de eenzaamheid. Vechten met Mijn angsten. En mijn besluiteloosheid. Proberen de stukken bij elkaar te rapen. Van een passie. Dat deed me alleen maar pijn, en liet me lijden. Toen ik leed. Maar als het liefde is. Ik open de deur van mijn hart. Ik zal het verleden en de eenzaamheid vergeten Looft u uit om binnen te komen. Pra você me amar. En een nieuwe vrede beleven. Se é para me amar. Eu deixa de ser sozinho. E vivo essa paixão. Eu me entreggo de. Corpo, alma e coração. Alleen om je te amuseren en gelukkig te zijn. Als je wilt lijden. Laat me met rust. Met mijn eenzaamheid. Het zal beter voor me zijn. Het zal beter voor ons zijn. Het zal beter zijn op deze manier. (refrein in blauw). . . Componist : Cleiton Rodrigues Carlos