Origineel
[8B] Space, Age-in baby
[TS] Right right right right
[8B] One time
[TS] Beyotch!
[8B] Yeah, you know how they like it baby, nigga you can’t retire!
Verse One: Too $hort, Eightball
From nineteen-eighty, through eighty-eight
I Don’t Stop Rappin like my first tapes
When I was broke, I used to sell em instantly (instantly)
One look, you could tell it was the pimp in me (pimp in me)
In eighty-nine, I went on tour with Eazy-E (Eazy-E)
A bunch of fine bitches tryin to sleep with me
Every night, sold out, turnin young hoes
Tell her baby, no doubt, stick this dick in yo’ mouth
I smoked a lot of weed, I said a lot of rhymes
Always fucked up in niggaz bitches all the time
Now I’m ridin on twenties wearin nice clothes
but ain’t nuttin like pimpin hoes, and ridin Vogues
I live a good life, in my pursuit of happiness
I’m so glad, to get to the point of havin this
opportunity, for you and me to pass it on
Two years ago, I thought it’d be my last song
Me, Squeaky, Flex and J, on Saratoga Street
Smokin white boys, bumpin dopefiend beats
Eighty-eight, my pockets wasn’t straight, but I was makin it
Niggaz like Lil’ Tim was out there ballin sellin cakes n shit
I was right there, on the Mob Circle, writin raps
All about my snaps, tryin to put Ball and G on the map
Nowadays I own my shit and bone bad bitches
Kickin it with rich niggaz in rollers, and candy sixes
Deliverin hot shit like Pizza Hut for them hardcore thugs
Niggaz who pimp bitches and hit the highway with them drugs
Feel my flow, mix it in witcha chronic main
$hort Dawg, I don’t know why you tryin to leave this game
State to state, plenty hoes and plenty money to make
Writing raps, makin more than them niggaz movin weight
The game been good to me, and I know that muhfucka bless you
Thanks for passin game, now let’s get out here and make this loot
Chorus: Too $hort, Eightball, MJG
[TS] I won’t stop rappin, I don’t stop rappin
[TS] I got too much money bitch I can’t stop rappin
[8B] We some presidential players, with money by the layers
[8B] Ain’t nuthin you broke ass niggaz do that can fade us
[TS] I won’t stop rappin, I don’t stop rappin
[TS] I got too much money bitch I can’t stop rappin
[MJ] I drive fast cars, eat lunch by lakes
[MJ] and meet a hundred different bitches when I drop new tapes
Verse Two: MJG, Too $hort
I had to sacrifice, get things right
In this rap life, I paid my dues
Learn how to crawl, before I walk
Then I learned how to tie my shoes
Tryin crime, but it just didn’t work for me
Matter of fact it did it worse for me
Gettin eyes scarred, bein weak one time ya hard
It can only do hurt to me
So I sucked up my peer pressure, and my pride
And realized that this rap shit was gon help me to survive
Stay alive, go with the flow but don’t be no muhfuckin fool
Hell this music thing is all I got, I ain’t makin straight A’s in school
And ain’t wind up to be dumber nigga, only to be different
So all the shit that you think we are, the shit that we isn’t
When you raised up, where I come from, make it out is a blessing
Cause half the cats, where I come from, don’t ever learn they lessons
My first love, even before I had a daughter, or a lady
was rappin, sweet lyrics, I love you, my baby
MJG, what you see, on TV, is fame
But the rapper I let loose almost anything, I love this game
I won’t stop rappin, I don’t stop rappin
I make too much money bitch I can’t stop rappin
I live the fast life of a MC
and I sell a lot of records makin pimp beats
I could do a show tonight and make ten G’s
Fuck til the mornin, sleep late and smoke weed
Three cars in my garage, truck in the driveway
I always, get my dick sucked on the highway
Verse Three: Eightball, MJG
My way (pimp til I dieee) fuck a hoe
Unless that hoe is breakin me off some dough, to hit the studio
Blowin, niggaz ain’t knowin, how far this shit is goin
I wrote all my shit, but niggaz always talkin bout what I owe them
But I’m gon’ show them, real niggaz stand on they own ten toes
So I’ma make all the money, and try my best to fuck all these hoes
Friend or foe, a bitch or hoe, rich or po’
Eightball got flow, MJG
Here comes the one they call the P-I, M-P, never will retire
The tree-high, green leaf, helps me to get higher
Eightball and MJG, Too $hort, we all must be
the pimps of the industry, shit people pretend to be
Fuck so why should we, settle down
Leave the kitchen put the kettles down
Stop from fillin all you hoes
Give up the life of trues and vogues
Hell no, it ain’t gon’ happen, this shit too deep
So I hooked up with my comrades so we can all get rich, nigga
Chorus
[8B] Yea yea, one time, for your motherfuckin mind
[TS] Pimp shit bitch
[8B] Eightball and MJG, now what you weigh me
[TS] $hort Dawg in the house, slammin Cadillac do’s, pimpin hoes
[8B] Nuthin but the real shit, nine-eight, for these tricks it’s too late
[TS] It’s that old school pimpin all the way from Memphis, to Oakland
[8B] Straight smokin baby, fryin em up fat
[TS] Atlanta to Houston, we still doin it like this
[8B] Yea, New York to L.A.
[TS] Beyitch!
[8B] Hah, that’s right, Space Age forever, nigga
[TS] T-Mix on the funk
[8B] Dangerous Music, uhh
[TS] Suave House
[8B] I love that!
Vertaling
Ruimte, Age-in baby
[TS] Rechts rechts rechts rechts
[8B] Een keer
[TS] Beyotch!
Yeah, you know how they like it baby, nigga you can’t retire!
Verse één: Too $hort, Eightball
From nineteen-eighty, through eighty eighty
I Don’t Stop Rappin like my first tapes
When I was broke, I used to sell em instantly
Eén blik en je zag dat het de pooier in me was (pooier in me)
In negenentachtig, ging ik op tournee met Eazy-E (Eazy-E)
A bunch of fine bitches tryin to sleep with me
Every night, sold out, turnin young hoes
Zeg haar baby, geen twijfel, steek deze lul in je mond
I smoked a lot of weed, I said a lot of rhymes
Always fucked up in niggaz bitches all the time
Now I’m ridin on twenties wearin nice clothes
maar is niets zoals pooier van hoeren, en rijden in Vogues
I live a good life, in my pursuit of happiness
Ik ben zo blij, dat ik deze kans heb gekregen
kans te hebben, voor jou en mij om het door te geven
Twee jaar geleden, dacht ik dat het mijn laatste lied zou zijn
Me, Squeaky, Flex and J, on Saratoga Street
Smokin white boys, bumpin dopefiend beats
Eight, my pockets wasn’t straight, but I was makingin it
Niggaz zoals Lil’ Tim was daar aan het ballen, cakejes aan het verkopen.
Ik was daar, op de Mob Circle, raps aan het schrijven
Alles over mijn snaps, proberen om Ball en G op de kaart te zetten
Tegenwoordig heb ik mijn eigen shit en ga ik met slechte teven om
Kickin it with rich niggaz in rollers, and candy sixes
Deliverin hot shit like Pizza Hut for them hardcore thugs
Negers die teven pimpen en met drugs de snelweg op gaan
Feel my flow, mix it in witcha chronic main
$hort Dawg, ik weet niet waarom je dit spel probeert te verlaten
Van staat tot staat, genoeg hoeren en genoeg geld te verdienen
raps schrijven, meer verdienen dan die niggaz die gewicht verplaatsen
Het spel is goed voor me geweest, en ik weet dat die klootzak je zegent.
Bedankt voor het passeren van de game, laten we nu hier weggaan en deze buit maken
Refrein: Too $hort, Eightball, MJG
[TS] I won’t stop rappin, I don’t stop rappin
[TS] Ik heb teveel geld bitch ik kan niet stoppen met rappen
[8B] Wij sommige presidentiële spelers, met geld door de lagen
[8B] Ain nuthin you broke ass niggaz do that can fade us
[TS] I won’t stop rappin, I don’t stop rappin
Ik heb te veel geld bitch, ik kan niet stoppen met rappen
Ik rij in snelle auto’s, eet mijn lunch aan het meer
en ontmoet honderd verschillende teven als ik nieuwe tapes uitbreng
Verse Twee: MJG, Too $hort
I had to sacrifice, get things right
In dit rap leven, heb ik mijn contributie betaald
Geleerd om te kruipen, voordat ik loop
Toen leerde ik hoe ik mijn schoenen moest strikken
Probeerde misdaad, maar het werkte gewoon niet voor mij
In feite maakte het het alleen maar erger voor me.
Littekens op m’n ogen krijgen, een keer zo zwak zijn.
Het kan me alleen maar pijn doen.
So I sucked up my peer pressure, and my pride
En realiseerde me dat deze rap shit me ging helpen om te overleven.
Blijf leven, ga met de stroom mee maar wees geen dwaas.
Dit muziekding is alles wat ik heb, ik haal geen tienen op school
En ik word niet dommer nigga, alleen om anders te zijn
Dus alle shit die je denkt dat we zijn, de shit die we niet zijn
Als je opgroeit, waar ik vandaan kom, is dat een zegen.
Omdat de helft van de katten, waar ik vandaan kom, nooit hun lessen leren
Mijn eerste liefde, nog voor ik een dochter had, of een vrouw
was rappin, sweet lyrics, I love you, my baby
MJG, wat je ziet, op TV, is roem
Maar de rapper laat ik bijna alles los, ik hou van dit spel
I won’t stop rappin, I don’t stop rappin
I make too much money bitch I can’t stop rappin
Ik leef het snelle leven van een MC
and I sell a lot of records makin pimp beats
Ik kan vanavond een show doen en tien ruggen verdienen
Neuken tot de ochtend, uitslapen en wiet roken
Drie auto’s in mijn garage, truck op de oprit
Ik laat me altijd pijpen op de snelweg
Vers drie: Eightball, MJG
Mijn manier (pooier tot ik sterf) neuk een hoer
Tenzij die hoer me wat geld afhandig maakt, om naar de studio te gaan
Blowin, niggaz ain’t knowin, how far this shit is goin
Ik schreef al mijn shit, maar niggaz praten altijd over wat ik ze schuldig ben
Maar ik zal ze laten zien, dat echte negers op hun eigen tien tenen staan.
Dus ik ga al het geld verdienen, en mijn best doen om al deze hoeren te neuken
Vriend of vijand, teef of hoer, rijk of arm
Eightball got flow, MJG
Hier komt degene die ze de P-I, M-P noemen, nooit met pensioen zal gaan
De boom-hoog, groen blad, helpt me om hoger te komen
Eightball en MJG, Too $hort, we moeten allemaal
de pooiers van de industrie, stront mensen pretenderen te zijn
Fuck dus waarom zouden we, settelen
Verlaat de keuken en zet de ketels neer
Stop met het vullen van al jullie hoeren
Geef het leven van waarheden en vogues op
Hell no, it ain’t gonna happen, this shit too deep
Dus ik sloot me aan bij mijn kameraden zodat we allemaal rijk kunnen worden, nigga
Refrein
[8B] Yea yea, one time, for your motherfuckin mind
[TS] Pimp shit bitch
[8B] Eightball and MJG, now what you weigh me
[TS] $hort Dawg in the house, slammin Cadillac do’s, pimpin hoes
[8B] Nuthin but the real shit, nine-eight, for these tricks it’s too late
[TS] It’s that old school pimpin all the way from Memphis, to Oakland
[8B] Straight smokin baby, fryin em up fat
[TS] Atlanta to Houston, we still doin it like this
Ja, New York naar L.A.
Beyitch!
Hah, dat klopt, Space Age voor altijd, nigga
T-Mix on the funk
Dangerous Music, uhh
Suave House
Daar hou ik van!