Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: El canto del loco Songtekst: Por ti

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: El canto del loco - Por ti ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Por ti? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van El canto del loco! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van El canto del loco en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Por ti .

Origineel

Siempre he estado pensado como agradecerte
Por hacerme el regalo más grande, más fuerte
Haberme regalado todo lo que tienes
Y si es así, es así

Has perdido tu tiempo por mis ilusiones
Y cambiaste llorar por luchar en mi nombre
Por buscarme un lugar donde fuera valiente
Para ser feliz, conmigo mismo

Por ti lucharé por todo el cariño que has puesto conmigo
Por todo tu tiempo, por haber querido tenerme contigo
Y por tu calor y por tanta magia me quedo contigo
Y por tu calor y por tu carisma te llevo conmigo

Siempre me has demostrado que eres como un milagro
Algo tan especial que siempre me ha arropado
Le has ganado mis pulsos al que te haya retado
Si es así, es así

Por ti lucharé por todo el cariño que has puesto conmigo
Por todo tu tiempo, por haber querido tenerme contigo
Y por tu calor y por tanta magia me quedo contigo
Y por tu calor y por tu carisma te llevo conmigo

Te llevo conmigo, te llevo conmigo

 

Vertaling

Ik heb altijd nagedacht over hoe ik je kan bedanken
Voor het geven van het grootste cadeau, het krachtigste.
Voor het schenken van alles wat je hebt
En als het zo is, dan is het zo

Je hebt je tijd verloren met mijn illusies
En je wisselde het huilen voor het vechten in mijn naam
Om een plaats voor me te zoeken waar het goed is
Waar ik gelukkig kan zijn met mezelf

Voor jou zal ik vechten, voor al de genegenheid die je voor mij had
Voor al je tijd, omdat je me dichtbij je wou hebben
En voor je warmte en voor zoveel magie blijf ik bij je
En voor je warmte en voor je charisma neem ik je met me mee

Je hebt me altijd getoond dat je als een wonder bent
Iets zo speciaal dat me altijd heeft beschermt
Je hebt mijn zekerheid gewonnen tegen hen die je uitscholden
En als het zo is, dan is het zo

Voor jou zal ik vechten, voor al de genegenheid die je voor mij had
Voor al je tijd, omdat je me dichtbij je wou hebben
En voor je warmte en voor zoveel magie blijf ik bij je
En voor je warmte en voor je charisma neem ik je met me mee

Ik neem je met me mee, ik neem je met me mee