Origineel
Pude acercarme pasando inadvertido
Mi cuerpo baila cuando está contigo
Pedà un deseo para volver a verte
Si te dejas llevar tal vez me traigas suerte
Pasé a buscarte y se nos hizo tarde
La noche terminó perdidos por las calles
Dejé mis hojas secas en Buenos Aires
Y ahora puedo dar lo que no pude antes
Y voy buscando un corazón, que no me juzgue
Que no me haga sufrir
Que haga desaparecer mi miedo a descubrir
Lo loco que fui
Azul y blanco vuela por casi todas partes
Que pena que no te haya,
Que pena que no te haya conocido antes
Que pena que no te haya conocido antes
Pero que pena que no te haya conocido antes
Azul y blanco el cielo y gris, la calle
Tus ojos del color que no tenÃa nadie
Plazas en llamas y la noche que arde
Conozco una ciudad que no conoce nadie
Vertaling
Ik zou je onopgemerkt kunnen benaderen
Mijn lichaam danst als het bij jou is
Ik heb een wens gedaan om je weer te zien
Als je jezelf laat gaan, breng je me misschien geluk.
Ik kwam langs om je te zoeken en we waren te laat
De nacht eindigde verloren in de straten
Ik liet mijn droge bladeren in Buenos Aires
En nu kan ik geven wat ik eerst niet kon
En ik ben op zoek naar een hart, dat me niet zal veroordelen
Dat zal me niet doen lijden
Dat doet mijn angst om te ontdekken verdwijnen
Hoe gek ik was
Blauwe en witte vliegen bijna overal
Wat jammer dat ik je nooit ontmoet heb,
Wat jammer dat ik je niet eerder kende
Jammer dat ik je nooit eerder ontmoet heb.
Maar jammer dat ik je nog nooit ontmoet heb.
Blauw en wit de lucht en grijs, de straat
Je ogen de kleur die niemand anders had
Vlammende pleinen en de nacht die brandt
Ik ken een stad die niemand kent