Origineel
I would like to say thank you, for your attention
I’m so glad everybody’s here
‘Cause here is somebody, who’s very special
For my life, who’s part of me
There aren’t so many words to describe
how I feel, how I feel
I would like to thank you
That your’e next to me
And although your’e standing way over there
I can feel what you feel
I would like to say thank you
For all the love your’e giving me
For your drive and your trust
For your everything, everything, everything
And that you’re always loving me
I would like to say thank you
For the inner silence, which you brought on my path
Recently I’ve noticed that there is a balance
And nobody can destroy it
There aren’t so many words to describe
how I feel, how I feel
I would like to thank you
That your’e next to me
And although your’e standing way over there
I can feel what you feel
I would like to say thank you
For all the love your’e giving me
For your drive and your trust
For your everything, everything, everything
And that you’re always loving me
I promise I won’t let you fall, I promise I won’t let you go
Yes I stay true to you, ‘cause I don’t wanna look around
‘cause I have found what I need
Vertaling
Ik wil jullie bedanken, voor jullie aandacht.
Ik ben zo blij dat iedereen hier is
Want hier is iemand, die heel speciaal is
Voor mijn leven, die een deel van mij is
Er zijn niet veel woorden om te beschrijven
hoe ik me voel, hoe ik me voel
Ik zou je graag willen bedanken
Dat je naast me staat
En hoewel je daar ver vandaan staat
kan ik voelen wat jij voelt
Ik zou je graag willen bedanken
Voor alle liefde die je me geeft
Voor je gedrevenheid en je vertrouwen
Voor je alles, alles, alles
En dat je altijd van me houdt
Ik wil je graag bedanken
Voor de innerlijke stilte, die je op mijn pad bracht
Onlangs heb ik gemerkt dat er een balans is
En niemand kan het vernietigen
Er zijn niet veel woorden om te beschrijven
hoe ik me voel, hoe ik me voel
Ik zou je willen bedanken
Dat je naast me staat
En hoewel je daar ver vandaan staat
kan ik voelen wat jij voelt
Ik zou je graag willen bedanken
Voor alle liefde die je me geeft
Voor je gedrevenheid en je vertrouwen
Voor je alles, alles, alles
En dat je altijd van me houdt
Ik beloof dat ik je niet laat vallen, Ik beloof dat ik je niet laat gaan
Ja ik blijf je trouw, want ik wil niet om me heen kijken
want ik heb gevonden wat ik nodig heb