Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

electric light orchestra

Songtekst:

starlight

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: electric light orchestra – starlight ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van starlight? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van electric light orchestra!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van electric light orchestra te vinden zijn!

Origineel

Starlight, I hear you callin’ out to me. Sweet love rollin’ across my mind again. I want you, yes, I do, I need you, yes, I do. And then you run. You gotta stop foolin’ around, Keep your feet on the ground, little girl, And starlight will shine all around, little girl. Starlight, your eyes are lookin’ out so far away. Constellation in the sky is smiling down on me, I wonder, wonder why. I can feel you’re so real, I can see you’re so near And the you run. You gotta stop foolin’ around, Keep your feet on the ground, little girl, And starlight will shine all around, little girl. You had me all the summer long, little girl. Moonglow, come light the way up to my window. As you roll across the night don’t tell noby that I told you so. I want you, yes, I do, I need you, yes, I do. And then you run. You gotta stop foolin’ around, Keep your feet on the ground, little girl, And starlight will shine all around, little girl. You had me all the summer long, little girl. [Repeat and fade…] Starlight, your eyes are lookin’ down on me so far away.

Vertaling

Sterrenlicht, ik hoor je naar me roepen. Zoete liefde rolt weer door mijn hoofd. Ik wil je, ja, dat wil ik, ik heb je nodig, ja, dat wil ik. En dan ren je weg. Je moet stoppen met gek doen, Hou je voeten op de grond, kleine meid, En het licht van de sterren zal rondom schijnen, meisje. Sterrenlicht, je ogen kijken zo ver weg. Sterrenbeeld in de hemel lacht op me neer, Ik vraag me af, vraag me af waarom. Ik kan voelen dat je zo echt bent, Ik kan zien dat je zo dichtbij bent En jij rent weg. Je moet stoppen met gek doen, Hou je voeten op de grond, kleine meid, En het licht van de sterren zal rondom schijnen, kleine meid. Je had me de hele zomer, klein meisje. Maanlicht, kom verlicht de weg naar mijn raam. Als je door de nacht rolt, zeg dan niet tegen niemand dat ik het je gezegd heb. Ik wil je, ja, dat wil ik, ik heb je nodig, ja, dat wil ik. En dan ren je weg. Je moet stoppen met gek doen, Hou je voeten op de grond, kleine meid, En het licht van de sterren zal rondom schijnen, meisje. Je had me de hele zomer, klein meisje. [Herhaal en vervaag…] Sterrenlicht, je ogen kijken zo ver weg op me neer.