Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: elegy Songtekst: force majeure

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: elegy - force majeure ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van force majeure? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van elegy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van elegy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals force majeure .

Origineel

[Van der Laars/Parry] Known well and favoured There's no limit to his charm This illusive adversary, unforeseeable consequences Absurd behaviour, a macabre like frame of mind Living for the moment, not a care in the world Excuses one and more... proclamations he'll make You must, beware... a hand and arm he'll take ...He'll disregard us all Though in thee we trust Lead us not to temptation Help us one and all In thepany of a force majeure Lead us, lead us not... beyond the realms of our salvation No sacrifice is more... than following a force majeure Each vow is broken, it's a total waste of life An urge to lead us on, irresistible strangepulsions Euphoric notions, superior in kind So irresponsible, for the fun of it all

 

Vertaling

[Van der Laars / Parry] Bekend en geliefd Er is geen limiet aan zijn charme Deze ongrijpbare tegenstander, onvoorziene gevolgen Absurd gedrag, een macabere mentaliteit Momenteel leven, geen zorg in de wereld Excuseert een en meer ... proclamaties die hij zal doen Je moet oppassen ... een hand en arm die hij zal pakken ... Hij negeert ons allemaal Hoewel we op u vertrouwen Leid ons niet in verzoeking Help ons allemaal In het geval van overmacht Leid ons, leid ons niet ... voorbij de rijken van onze redding Geen offer is meer ... dan na overmacht Elke gelofte is verbroken, het is een totale verspilling van leven Een drang om ons te leiden, onweerstaanbare vreemde impulsen Euforische begrippen, superieur van aard Zo onverantwoord, voor het plezier van dit alles