Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

elel

Songtekst:

40 watt

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: elel – 40 watt ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 40 watt? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van elel!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van elel te vinden zijn!

Origineel

Chorus: All] That 40 watt light bulb If we turn it on and off And on and off and on And off and on It’ll make it like we’re dancing in A big city club that’s flashing I jump and you spin Again and again And again [Verse 1] [Male] It may not be much, beh But it’s the place we’re gonna call our own, kay? You decorate it up as you see fit, hear? [Female] And you can help a bit, dear It may not be much, beh But it is you and me, kay? [Both] Alone [Male] And whenever we play Just take imagination Shun the speakers and lighting array [Chorus] [Verse 2] [Male] Take a time out as time flies on by Dancing with my sugar pie That’s how we started, baby Way, way back when [Female] You saw me dancing In the crowd I was dancing in [Male] I thought you were the only there… [Female] I know I saw how you stared [Both] Ohhh [Male] Sparks were flying and all the rest Couldn’t keep heart in chest [Both] Now here Who would have guessed? [Chorus] [Outro] That 40 watt light bulb If we turn it on and off And on and off and on And off and on It’ll make it like we’re dancing in A big city club that’s flashing I jump and you spin Again and again And again

Vertaling

[Refrein: [All] die 40 watt gloeilamp als we het aan en uit zetten En aan en uit en aan En uit en aan Dan is het net of we dansen in A big city club that’s flashing I jump and you spin Opnieuw en opnieuw en nog eens [Verse 1] [Man] Het is misschien niet veel, beh Maar het is de plek die we ons eigen gaan noemen, kay? Je richt het in zoals jij het wilt, hoor je? [Vrouw] En je kunt een beetje helpen, schat It may not be much, beh Maar het is jij en ik, kay? [Beide] Alleen [Mannelijk] En als we spelen Gewoon verbeelding nemen Schuw de luidsprekers en de verlichting [Chorus] [Verse 2] [Mannelijk] Take a time out as time flies on by Dancing with my sugar pie That’s how we started, baby Way, way back when [Vrouw] Je zag me dansen In de menigte Ik was aan het dansen [Male] Ik dacht dat jij de enige daar was… [vrouwelijk] Ik weet het. Ik zag hoe je staarde [Beide] Ohhh [Male] Vonken vlogen over en al de rest Kon het hart niet in de borst houden [Beide] Nu hier Wie had dat gedacht? [Chorus] [Outro] Die 40 watt gloeilamp If we turn it on and off En aan en uit en aan En uit en aan Dan is het net of we dansen in A big city club that’s flashing I jump and you spin Opnieuw en opnieuw en nog eens