Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: element of crime Songtekst: immer unter strom

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: element of crime - immer unter strom ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van immer unter strom? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van element of crime! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van element of crime en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals immer unter strom .

Origineel

I'm Gepaeck nicht mehr als sieben Sachen Auf dem Kompass nichts als geradeaus Und alle 100 Kilometer Helm ab zum Gebet Wegzukommen ist uns heilig Anzukommen ist egal Immer unter Strom Immer unterwegs und ueberall zu spaet Was sich nicht bewegt ist nicht zu fassen Wo wir sind wird uns der Boden heiss Unsre Haut wird uns zur engen Huelle, die unter Spannung steht Wo wir warn war immer alles fade Wo wir hinfahrn wird es wunderbar Und hoffen duerfen wir solange, wie sich der Motor dreht Immer unter Strom Immer unterwegs und ueberall zu spaet Bring mich von hier weg Bring mich dahin wo noch irgendwas passiert Bring mich von hiner weg Bring mich dahin wo noch irgendetwas lebt Bring mich von hier weg Bring mich dahin wo es anders ist als hier Immer unter Strom Immer unterwegs und ueberall zu spaet Bis nach Oslo brauchen wir zwei Stunden Und nach Zuerich hoechstens zweieinhalb Und dennoch ist da immer etwas, das war schon vor uns da Und etwas, das schon wieder weg ist Und etwas, das uns an den Hacken klebt Das uns bedroht, das uns verraet Immer unter Strom Immer unterwegs und ueberall zu spaet

 

Vertaling

Ik pak niet meer dan zeven dingen in Op het kompas niets dan recht vooruit En elke 100 kilometer helm af voor gebed Weggaan is heilig Er geraken doet er niet toe Altijd onder stroom Altijd onderweg en overal te laat Wat niet beweegt is niet te grijpen Waar wij zijn wordt de grond heet Onze huid wordt een strakke romp die onder spanning staat Waar we geweest zijn is het altijd saai geweest Waar we heen gaan zal prachtig zijn En we kunnen hopen dat zolang de motor blijft draaien Altijd onder stroom Altijd onderweg en overal te laat Breng me weg van hier Breng me naar waar er iets anders gebeurt Breng me weg van hier Breng me naar waar er iets leeft Breng me weg van hier Breng me weg van hier Altijd onderweg Altijd onderweg en overal te laat Het kost ons twee uur om in Oslo te komen En naar Zurich twee en een half op zijn hoogst En toch is er altijd iets dat er voor ons was En iets dat al weg is En iets dat ons op de hielen zit Dat ons bedreigt, dat ons verraadt Altijd onder stroom Altijd onderweg en overal te laat