Origineel
She's got a guitar
And she has been offended
She's rocking open mike night
So everybody listen
She walked in on her boyfriend, so wrong
And now she will destroy him with her song
She's gotta get this out of her system
Before she starts to miss him
College girls write songs about college guys
About to be in love and of these college lies
Broken hearts
Shattered dreams
Coming out acoustically
It's a not so perfect world for college girls
She found him on her Facebook
That's how she caught him cheating
And now she's gonna write a rock song
About how she doesn't need him
She's gonna spend a weekend, like so
Just hanging with her girlfriends, woooah
She's gonna tell the world she's lonely
At a midnight karaoke
College girls write songs about college guys
About to be in love and all of these college lies
Broken hearts
Shattered dreams
Coming out acoustically
It's a not so perfect world for college girls
College girls don't stay that way for long
And girls gone wild grow up to be girls gone mom
So don't become a bad memory
Treat them all respectfully
'Cause it's a not so perfect world
College girls write songs about college guys
About to be in love and all of these college lies
Broken hearts
Shattered dreams
Coming out acoustically
It's a not so perfect world
It's a not so perfect world
It's a not so perfect world for college girls
Vertaling
Ze heeft een gitaar
And she has been offended
Ze rockt open mike night
Dus iedereen luisteren
Ze betrapte haar vriendje, zo fout
En nu zal ze hem vernietigen met haar lied
Ze moet dit uit haar systeem krijgen
Voordat ze hem begint te missen
Meisjes van de universiteit schrijven liedjes over jongens van de universiteit
Over verliefd zijn en van deze college leugens
Gebroken harten
Verbrijzelde dromen
akoestisch naar buiten komend
Het is een niet zo perfecte wereld voor studentenmeisjes
Ze vond hem op haar Facebook
Dat is hoe ze hem betrapte op vreemdgaan
En nu gaat ze een rocknummer schrijven
Over hoe ze hem niet nodig heeft
Ze gaat een weekend doorbrengen, zoals dit
Gewoon rondhangen met haar vriendinnen, woooah
Ze gaat de wereld vertellen dat ze eenzaam is
Bij een middernacht karaoke
Meisjes van de universiteit schrijven liedjes over jongens van de universiteit
Over verliefd zijn en al die college leugens
Gebroken harten
Verbrijzelde dromen
akoestisch naar buiten komend
Het is een niet zo perfecte wereld voor studentenmeisjes
Studentes blijven niet lang zo
En meisjes die wild worden, worden meisjes die moeder worden
Dus word geen slechte herinnering
Behandel ze allemaal met respect
'Cause it's a not so perfect world
Meisjes van de universiteit schrijven liedjes over jongens van de universiteit
Over verliefd zijn en al deze college leugens
Gebroken harten
Verbrijzelde dromen
Komt akoestisch naar buiten
It's a not so perfect world
It's a not so perfect world
Het is een niet zo perfecte wereld voor schoolmeisjes