Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Elisa Songtekst: Together

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Elisa - Together ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Together? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elisa! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Elisa en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Together .

Origineel

Together, here we are, boy and girl walk alone
Together moving like clouds
Together billions the soldiers of love in the dark
Together until one will see the light

All the way alone, alone, alone, alone
But together we'll always want to be

Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich with your money and decide for it all?
Do you?

Together the bullets fly just like birds in the sky
Together we're both paralyzed
Together drop by drop one by one til' water falls
If it's a game we're supposed to know we're playing
How come some don't know?
Don't know, don't know, don't know
And together is all they need to be

Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich of your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich of your money and decide for it all?
Do you?

Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich of your money and decide for it all?

Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich of your money and decide for it all?
Do you?

Together here we are, boy and girl walk alone
Together moving like clouds

Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich with your money and decide for it all?
Do you wanna keep safe and keep control
and stay rich with your money and decide for it all?
Do you?

Together
Together
Together
Together
Together
Together
Together
Together

 

Vertaling

Samen, hier zijn we, jongen en meisje alleen aan het wandelen
Samen bewegen als wolken
Samen miljarden soldaten van de liefde in het donker
Samen tot we het licht zien

Heel de weg alleen, alleen, alleen, alleen
Maar we willen altijd samen zijn

Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je dat?

Samen vliegen de kogels als vogels in de lucht
Samen zijn we allebei verlamd
Samen druppel voor druppel één voor één tot het water valt
Als het een spel is zouden we moeten weten dat we spelen
Hoe komt het dat sommigen het niet weten?
Niet weten, niet weten, niet weten
En samen zijn is alles wat ze moeten doen

Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je dat?

Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?

Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je dat?

Samen zijn we hier, jongen en meisje samen aan het wandelen
Samen bewegen als wolken

Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je veilig blijven en controle houden
en rijk blijven met je geld en het allemaal beslissen?
Wil je dat?

Samen
Samen
Samen
Samen
Samen
Samen
Samen
Samen