Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Elize Songtekst: Lovesick

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Elize - Lovesick ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lovesick? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elize! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Elize en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Lovesick .

Origineel

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

I don't wanna be rude
But now you're lost in my hood
You better follow my rules
You're bad news boy
Feels like a badly disease
The way you're looking at me
And it's so easy to see
You're bad news boy

Aaaaaah
Don't you push it , push it
Aaaaaah
Lovesick
Don't you push it too far
Aaaaaah

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

I don't wanna be cruel
It's just the things that you do
How you're bending the truth
It's uncool boy

Why don't you try to behave
Instead of ruining my day
You're not in my hall of fame
You're bad news boy

Aaaaaah
Don't you push it , push it
Aaaaaah
Lovesick
Don't you push it too far
Aaaaaah

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

Understand, it's a fact
I'm not lovesick

Face it
Sure I'm looking tasty
Now you're going crazy
I will show you how to treat a lady

I'm not lovesick

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

 

Vertaling

(Smoorverliefd) Niet langer, want nu ben ik over je heen
(Smoorverliefd) Ik ben sterker en het voelt zo goed
(Smoorverliefd) Niet langer, dus wat ga je doen?
(Smoorverliefd) Begrijp het, het is een feit
Ik ben niet smoorverliefd

Ik wil niet onbeleefd zijn
Maar nu ben je verdwaald in mijn buurt
Je kunt maar beter mijn regels naleven
Je bent slecht nieuws jongen
Voelt als een erge ziekte
De manier waarop je naar me kijkt
En het is zo makkelijk om te zien
Je bent slecht nieuws jongen

Aaaaaah
Waag het niet, waag het niet
Aaaaaah
Smoorverliefd
Waag het niet om te ver te gaan
Aaaaaah

(Smoorverliefd) Niet langer, want nu ben ik over je heen
(Smoorverliefd) Ik ben sterker en het voelt zo goed
(Smoorverliefd) Niet langer, dus wat ga je doen?
(Smoorverliefd) Begrijp het, het is een feit
Ik ben niet smoorverliefd

Ik wil niet wreed zijn
Het zijn gewoon de dingen die je doet
Hoe je de waarheid omzeilt
Het is niet cool jongen

Waarom probeer je je niet te gedragen
In plaats van mijn dag verpesten
Je staat niet in mijn hall of fame
Je bent slecht nieuws jongen

Aaaaaah
Waag het niet, waag het niet
Aaaaaah
Smoorverliefd
Waag het niet om te ver te gaan
Aaaaaah

(Smoorverliefd) Niet langer, want nu ben ik over je heen
(Smoorverliefd) Ik ben sterker en het voelt zo goed
(Smoorverliefd) Niet langer, dus wat ga je doen?
(Smoorverliefd) Begrijp het, het is een feit
Ik ben niet smoorverliefd

Begrijp het, het is een feit
Ik ben niet smoorverliefd

Zie het onder ogen
Zeker zie ik er lekker uit
Nu word je gek
Ik zal je laten zien hoe je een dame moet behandelen

Ik ben niet smoorverliefd

(Smoorverliefd) Niet langer, want nu ben ik over je heen
(Smoorverliefd) Ik ben sterker en het voelt zo goed
(Smoorverliefd) Niet langer, dus wat ga je doen?
(Smoorverliefd) Begrijp het, het is een feit
Ik ben niet smoorverliefd