Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ella fitzgerald Songtekst: (if you can't sing it) you'll have to swing it (mr. paganini)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ella fitzgerald - (if you can't sing it) you'll have to swing it (mr. paganini) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van (if you can't sing it) you'll have to swing it (mr. paganini)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ella fitzgerald! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van ella fitzgerald en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals (if you can't sing it) you'll have to swing it (mr. paganini) .

Origineel

Mister Paganini, please play my rhapsody And if you cannot play it, won't you sing it And if you can't sing it, you simply have to Swing it I said swing it Oh-oh-oh swing it And don't ding it Oh mister Paganini, we breathlessly await Your masterful d?tente, go-o on and sling it And if you can't sling it You'll simply have to swing it I said swing it And scattywahwah And wahdyscatla We've heard your repertoire and At the final bar We've greeted you with wild applause But what a great ovation Your interpretation Pat-scoodle-atty-doody yeah yeah yeah Oh Mister Paganini, now don't you be a meanie What have you up your sleeve, go on and spring it And if you can't spring it, you'll simply have to Swing it

 

Vertaling

Meneer Paganini, speel alstublieft mijn rapsodie En als u het niet kunt spelen, wilt u het dan niet zingen? En als je het niet kunt zingen, moet je het gewoon zwaaien Ik zei swing het Oh-oh-oh swing het And don't ding it Oh meneer Paganini, we wachten ademloos af Uw meesterlijke d'tente, ga-o op en sling it En als u niet kunt slingeren dan moet je er gewoon mee zwaaien Ik zei swing het En scattywahwah And wahdyscatla We hebben je repertoire gehoord en Bij de laatste maat Hebben we je begroet met een wild applaus Maar wat een geweldige ovatie Uw interpretatie Pat-scoodle-atty-doody yeah yeah yeah Oh Mister Paganini, wees nu geen gemenerik Wat heb je in je mouw, ga door en laat het horen En als je het niet kunt, moet je het gewoon zwaaien