Origineel
Eyes make their peace in difficulties
With wounded lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departure lounge of disbelief
And I don’t know where I’m going
But I know it’s gonna be a long time
And I’ll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Before daylight
In the canyon underneath the trees
Behind the dark sky, you looked at me
I fell for you like autumn leaves
Never faded, evergreen
And I don’t know where I’m going
But I know it’s gonna be a long time
‘Cause I’ll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
I can’t face this now everything has changed
I just wanna be by your side, here’s hoping we collide
Here’s hoping we collide
Here’s hoping we collide
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight
With wounded lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departure lounge of disbelief
And I don’t know where I’m going
But I know it’s gonna be a long time
And I’ll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Before daylight
In the canyon underneath the trees
Behind the dark sky, you looked at me
I fell for you like autumn leaves
Never faded, evergreen
And I don’t know where I’m going
But I know it’s gonna be a long time
‘Cause I’ll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
I can’t face this now everything has changed
I just wanna be by your side, here’s hoping we collide
Here’s hoping we collide
Here’s hoping we collide
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight
Vertaling
Ogen berusten in moeilijkheden
Met gewonde lippen en zoute wangen
En uiteindelijk stappen we op
Naar de vertrekhal van ongeloof
En ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet dat het voor lange tijd zal zijn
En ik zal vertrekken in de ochtend
Komt de witte wijn, bitter zonlicht
[Chorus]
Wil je kloppend hart horen vanavond
Voordat de bloedende zon tot leven komt
Ik wil het beste maken van wat er over is, houd vast
En hoor mijn kloppend hart een laatste keer
Voor het daglicht
[Verse2]
De canyon onder de bomen
Achter de donkere hemel, keek je naar me
Ik viel voor jou als herfstbladeren
Nooit verwelkend, groenblijvende
En ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet dat het voor lange tijd zal zijn
En ik zal vertrekken in de ochtend
Komen de witte wijn, bitter zonlicht
[Chorus]
Wil je kloppend hart horen vanavond
Voordat de bloedende zon tot leven komt
Ik wil het beste maken van wat er over is, houd vast
En hoor mijn kloppend hart een laatste keer
Voor het daglicht
[Brug]
Ik kan dit niet aan, nu ialles is veranderd
Ik wil aan je zijde zijn
Laten we hopen dat we botsen
Laten we hopen dat we botsen
Laten we hopen dat we botsen
[Chorus]
Wil je kloppend hart horen vanavond
Voordat de bloedende zon tot leven komt
Ik wil het beste maken van wat er over is, houd vast
En hoor mijn kloppend hart een laatste keer
‘k WIl je kloppend hart horen vqnavond
Met gewonde lippen en zoute wangen
En uiteindelijk stappen we op
Naar de vertrekhal van ongeloof
En ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet dat het voor lange tijd zal zijn
En ik zal vertrekken in de ochtend
Komt de witte wijn, bitter zonlicht
[Chorus]
Wil je kloppend hart horen vanavond
Voordat de bloedende zon tot leven komt
Ik wil het beste maken van wat er over is, houd vast
En hoor mijn kloppend hart een laatste keer
Voor het daglicht
[Verse2]
De canyon onder de bomen
Achter de donkere hemel, keek je naar me
Ik viel voor jou als herfstbladeren
Nooit verwelkend, groenblijvende
En ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet dat het voor lange tijd zal zijn
En ik zal vertrekken in de ochtend
Komen de witte wijn, bitter zonlicht
[Chorus]
Wil je kloppend hart horen vanavond
Voordat de bloedende zon tot leven komt
Ik wil het beste maken van wat er over is, houd vast
En hoor mijn kloppend hart een laatste keer
Voor het daglicht
[Brug]
Ik kan dit niet aan, nu ialles is veranderd
Ik wil aan je zijde zijn
Laten we hopen dat we botsen
Laten we hopen dat we botsen
Laten we hopen dat we botsen
[Chorus]
Wil je kloppend hart horen vanavond
Voordat de bloedende zon tot leven komt
Ik wil het beste maken van wat er over is, houd vast
En hoor mijn kloppend hart een laatste keer
‘k WIl je kloppend hart horen vqnavond