Origineel
We’ve broken down,
we’re fading out.
And you fall on your knees,
and stand defeat.
Just when, it feels like hell is freezing over.
Hold on, embrase, this symphony.
Let’s play the very first line,
it feelsmuch better.
And it’s all in time;
it’s coming together.
When the drums come in,
the keys get louder;
now I’m building a collision of chords!
This time it’s not tiny voices,
it’s a chorus of noise.
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing!
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
When you’ve been let down,
it’s a bitter end.
Everyone stands off, you know,
you’re lost again.
The lights are fading and we’re still escaping.
The city and the twilight that marks and fills the sky.
Let’s play the very first line,
it feelsmuch better.
And it’s all in time;
it’s coming together.
When the drums come in,
the keys get louder;
now I’m building a collision of chords!
This time it’s not tiny voices,
it’s a chorus of noise.
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing!
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
It’s not the last time,
I can’t stay…
I can’t stay away,
It’s not the last time.
Let’s play the very first line,
it feelsmuch better.
And it’s all in time;
you know it’s coming together.
When the chords start progressing,
we wait for the ending!
This time it’s not tiny voices,
it’s a chorus of noise.
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing!
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
we’re fading out.
And you fall on your knees,
and stand defeat.
Just when, it feels like hell is freezing over.
Hold on, embrase, this symphony.
Let’s play the very first line,
it feelsmuch better.
And it’s all in time;
it’s coming together.
When the drums come in,
the keys get louder;
now I’m building a collision of chords!
This time it’s not tiny voices,
it’s a chorus of noise.
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing!
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
When you’ve been let down,
it’s a bitter end.
Everyone stands off, you know,
you’re lost again.
The lights are fading and we’re still escaping.
The city and the twilight that marks and fills the sky.
Let’s play the very first line,
it feelsmuch better.
And it’s all in time;
it’s coming together.
When the drums come in,
the keys get louder;
now I’m building a collision of chords!
This time it’s not tiny voices,
it’s a chorus of noise.
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing!
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
It’s not the last time,
I can’t stay…
I can’t stay away,
It’s not the last time.
Let’s play the very first line,
it feelsmuch better.
And it’s all in time;
you know it’s coming together.
When the chords start progressing,
we wait for the ending!
This time it’s not tiny voices,
it’s a chorus of noise.
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing!
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
A fanfair of sound,
pulled up from within.
We fly through the broken minor.
Woah, woah woah, we’ve come back down.
Vertaling
We zijn gebroken
We verdwijnen langzaam
En je valt op je knieën,
En staat verslagen
Net als het voelt alsof de hel bevriest
Hou dan vol, omarm, deze symfonie
Laten we de allereerste regel spelen,
Het voelt zoveel beter
En het is allemaal in de maat
Het komt samen
Wanneer de drums erbij komen
Wordt de toon luider
Nu bouw ik een botsing van akkoorden!
Deze keer zijn het geen zachte stemmen,
Het is een refrein van lawaai
We surfen op een zee van plaatsen
Nu, nu, nu zijn we aan het zingen!
Een fanfare van geluid
Van binnenuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah, we zijn terug bij het begin
Wanneer je teleurgesteld bent,
Is het een bitter einde
Iedereen neemt afstand, je weet,
Je bent weer verloren
De lichten dempen en we ontsnappen nog steeds
De stad en de schemering die de lucht markeert en vult
Laten we de eerste regel spelen
Het voelt zoveel beter
En het is allemaal in de maat
Het komt samen
Wanneer de drums erbij komen
Wordt de toon luider
Nu bouw ik een botsing van akkoorden
Deze keer zijn het geen zachte stemmen
Het is een refrein van lawaai
We surfen op een zee van plaatsen
Nu,nu,nu zingen we!
Een fanfare van geluid
Van binnuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah, we zijn terug bij het begin
Het is niet de laatste keer
Ik kan niet blijven..
Ik kan niet weg blijven
Het is niet de laatste keer
Laten we de eerste regel spelen
Het voelt zoveel beter
Het is allemaal in de maat
Je weet dat het samenkomt
Wanneer de akkoorden beginnen door te werken
We wachten op het einde!
Deze keer geen zachte stemmen
Het is een refrein van geluid
We surfen op een zee van plaatsen
Nu,nu,nu zingen we!
Een fanfare van geluid
Van binnenuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah we zijn terug bij het begin
Een fanfare van geluid
Van binnenuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah we zijn terug bij het begin
We verdwijnen langzaam
En je valt op je knieën,
En staat verslagen
Net als het voelt alsof de hel bevriest
Hou dan vol, omarm, deze symfonie
Laten we de allereerste regel spelen,
Het voelt zoveel beter
En het is allemaal in de maat
Het komt samen
Wanneer de drums erbij komen
Wordt de toon luider
Nu bouw ik een botsing van akkoorden!
Deze keer zijn het geen zachte stemmen,
Het is een refrein van lawaai
We surfen op een zee van plaatsen
Nu, nu, nu zijn we aan het zingen!
Een fanfare van geluid
Van binnenuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah, we zijn terug bij het begin
Wanneer je teleurgesteld bent,
Is het een bitter einde
Iedereen neemt afstand, je weet,
Je bent weer verloren
De lichten dempen en we ontsnappen nog steeds
De stad en de schemering die de lucht markeert en vult
Laten we de eerste regel spelen
Het voelt zoveel beter
En het is allemaal in de maat
Het komt samen
Wanneer de drums erbij komen
Wordt de toon luider
Nu bouw ik een botsing van akkoorden
Deze keer zijn het geen zachte stemmen
Het is een refrein van lawaai
We surfen op een zee van plaatsen
Nu,nu,nu zingen we!
Een fanfare van geluid
Van binnuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah, we zijn terug bij het begin
Het is niet de laatste keer
Ik kan niet blijven..
Ik kan niet weg blijven
Het is niet de laatste keer
Laten we de eerste regel spelen
Het voelt zoveel beter
Het is allemaal in de maat
Je weet dat het samenkomt
Wanneer de akkoorden beginnen door te werken
We wachten op het einde!
Deze keer geen zachte stemmen
Het is een refrein van geluid
We surfen op een zee van plaatsen
Nu,nu,nu zingen we!
Een fanfare van geluid
Van binnenuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah we zijn terug bij het begin
Een fanfare van geluid
Van binnenuit opgetrokken
We vliegen door de gebroken mineur
Woah,woah,woah we zijn terug bij het begin