Origineel
We arrived too late
Our mouths were opening
I turned off the light
So come on night
You’re a witness, you
You’ve seen me interrupt
A good old fashioned fight
So come on night
Everyone is gone
Home to oblivion
Home to oblivion
Home to oblivion
Watched the dying day
Blushing in the sky
Everyone is uptight
So come on night
Everyone is gone
Home to oblivion
Home to oblivion
Home to oblivion
Home to oblivion
I know we’re not
Illegitimate
In our hearing
So come on, so come on night
Vertaling
We kwamen te laat
Onze monden vielen open
Ik deed het licht uit
Dus kom op nacht
Je bent een getuige, jij
Je hebt me zien onderbreken
Een goede ouderwetse ruzie
Dus kom op nacht
Iedereen is weg
Naar huis naar de vergetelheid
Naar huis, naar de vergetelheid
Naar huis, naar de vergetelheid
Kijkend naar de stervende dag
Blozend in de lucht
Iedereen is gespannen
Dus kom op nacht
Iedereen is weg
Naar huis, naar de vergetelheid
Naar huis, naar de vergetelheid
Naar huis, naar de vergetelheid
Naar huis, naar de vergetelheid
Ik weet dat we niet
Illegitimate
In ons gehoor
Dus kom op, dus kom op nacht