Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: elliott smith Songtekst: unlucky charm

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: elliott smith - unlucky charm ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van unlucky charm? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van elliott smith! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van elliott smith en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals unlucky charm .

Origineel

My flower would not unfold, always waiting for some sunnier day Quiet and patient, but afraid and hidden away And the awful truth's been told, matter of fact And I can't take it back and I wouldn't want to Or at least that's what I say Will you come out now? Now that it's too late for me to be in on the scene I hurt you bad, but you know you're a dream Do you want success, oh yeah Through somebody else, oh no no no no So start over, it's been a time since you've had to Do you got your own thing? yeah What you want to do for now:stop taking everything back It confronts you just lying down Will you come out now? Who would you do it for, unlucky charm, beautiful collapsing star? Who would it be? Why wasn't it me?

 

Vertaling

Mijn bloem wilde zich niet ontvouwen, altijd wachtend op een zonnigere dag Stil en geduldig, maar bang en verborgen En de vreselijke waarheid is verteld, als een feit En ik kan het niet terugnemen en dat zou ik ook niet willen Of tenminste dat is wat ik zeg Wil je nu naar buiten komen? Nu het te laat is voor mij om nog mee te doen Ik heb je veel pijn gedaan, maar je weet dat je een droom bent Wil je succes, oh ja Door iemand anders, oh nee nee nee nee So start over, it's been a time since you've had to Do you got your own thing? yeah Wat je nu wil doen:stoppen met alles terug te nemen Het confronteert je gewoon liggend Kom je er nu voor uit? Voor wie zou je het doen, pechvogel, mooie ineenstortende ster? Wie zou het zijn? Waarom was ik het niet?