Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Elliott Yamin Songtekst: Free

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Elliott Yamin - Free ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Free? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elliott Yamin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Elliott Yamin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Free .

Origineel

Now that fear is out of the way
I'm starting to see myself so clear
Like a light shining into the night
Everybody has a day
When they're criticized for something
But hold on to what you believe

Tell me what you're hiding from
Everybody's on the run
Movin' so fast, got to slow it down and breathe
Hold fast to your dreams
And don't be afraid to fly
Alone in the sky
When you do, then

You'll be free
Nothing's impossible
Free (alright, alright)
You've achieved the unexplainable
Free
I believe that miracles
Happen to those
Who refuse to be told
They can happen when we least expect
So we let ourselves be free

Every chance that we take
Is one less mistake we can make
Sometimes our blessings are in disguise
Look beyond what they say
It don't really matter what they see
As long as you can believe

Tell me what you're hiding from
Everybody's on the run
Moving so fast, got to slow it down and breathe
Hold fast to your dreams
And don't be afraid to fly
Alone in the sky
When you do, then

You'll be free
Nothing's impossible
Free (alright, alright)
You've achieved the unexplainable
Free
I believe that miracles
Happen to those
Who refuse to be told
They can happen when we least expect
So we let ourselves be free

It's difficult to hold on
So easy to let go
And take the road that's least resistant
But you gotta be persistent
(I) lead and never follow
(I) don't wait for tomorrow
(I) got to do it today
Yeah

Free
Nothing's impossible
Free (alright, alright)
You've achieved the unexplainable
Free
I believe that miracles
Happen to those
Who refuse to be told
They can happen when we least expect
So we let ourselves be free

 

Vertaling

Nu de angst uit de weg is
Begin ik mezelf zo duidelijk te zien
Als een licht dat in de nacht schijnt
Iedereen heeft een dag
Wanneer ze bekritiseerd worden om iets
Maar houd vast aan waar je in gelooft

Zeg me waar je je voor verbergt
Iedereen is op de vlucht
Bewegen zo snel, moet het vertragen en ademen
Houd vast aan je dromen
En wees niet bang om te vliegen
Alleen in de lucht
Wanneer je dat doet, dan

Zul je vrij zijn
Niets is onmogelijk
Vrij (oké, oké)
Je hebt het onverklaarbare bereikt
Vrij
Ik geloof dat wonderen
Gebeuren bij degene
Die weigeren verteld te worden
Ze kunnen gebeuren wanneer we ze het minst verwachten
Dus we laten onszelf vrij zijn

Elke kans die we nemen
Is een fout minder die we kunnen maken
Soms zijn onze zegeningen vermomd
Kijk verder dan wat ze zeggen
Het maakt echt niet uit wat ze zien
Zo lang je kunt geloven

Zeg me waar je je voor verbergt
Iedereen is op de vlucht
Bewegen zo snel, moet het vertragen en ademen
Houd vast aan je dromen
En wees niet bang om te vliegen
Alleen in de lucht
Wanneer je dat doet, dan

Zul je vrij zijn
Niets is onmogelijk
Vrij (oké, oké)
Je hebt het onverklaarbare bereikt
Vrij
Ik geloof dat wonderen
Gebeuren bij degene
Die weigeren verteld te worden
Ze kunnen gebeuren wanneer we ze het minst verwachten
Dus we laten onszelf vrij zijn

Het is moeilijk om vol te houden
Zo makkelijk om te laten gaan
En de weg te nemen van de minste weerstand
Maar je moet volhardend zijn
(Ik) leid en volg nooit
(Ik) wacht niet op morgen
(Ik) moet het vandaag doen
Ja

Vrij
Niets is onmogelijk
Vrij (oké, oké)
Je hebt het onverklaarbare bereikt
Vrij
Ik geloof dat wonderen
Gebeuren bij degene
Die weigeren verteld te worden
Ze kunnen gebeuren wanneer we ze het minst verwachten
Dus we laten onszelf vrij zijn