Origineel
I never felt nothing in the world like this before
Now I’m missing you
and I’m wishing you would come back through my door
Why did you have to go?
You could have let me know
so now I’m all alone
Girl you could have stayed but you wouldn’t give me a chance
With you not around it’s a little bit more than I can stand
And all my tears they keep runnin’ down my face
Why did you turn away?
So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it’s a lie what you keep inside
This is not how you want it to be
So baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby I will wait for you
If you think I find it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
Been a long time since you called me
(How could you forget about me)
You gotta be feeling crazy
How can you walk away
(When) Everything stays the same
I just can’t do it baby
What will it take to make you come back
Girl I told you what it is and it just ain’t like that
Why can’t you look at me?
You’re still in love with me
Don’t leave me crying
Baby why can’t we just start all over again
Get it back to the way it was
If you give me a chance I can love you right
But you’re telling me it won’t be enough
So baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby I will wait for you
If you think I find it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it’s a lie what you’re keeping inside
That is not how you want it to be
Baby I will wait for you
Baby I will wait for you
If it’s the last thing I do
Baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby I will wait for you
If you think I find it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
I’ll be waiting…
Now I’m missing you
and I’m wishing you would come back through my door
Why did you have to go?
You could have let me know
so now I’m all alone
Girl you could have stayed but you wouldn’t give me a chance
With you not around it’s a little bit more than I can stand
And all my tears they keep runnin’ down my face
Why did you turn away?
So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it’s a lie what you keep inside
This is not how you want it to be
So baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby I will wait for you
If you think I find it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
Been a long time since you called me
(How could you forget about me)
You gotta be feeling crazy
How can you walk away
(When) Everything stays the same
I just can’t do it baby
What will it take to make you come back
Girl I told you what it is and it just ain’t like that
Why can’t you look at me?
You’re still in love with me
Don’t leave me crying
Baby why can’t we just start all over again
Get it back to the way it was
If you give me a chance I can love you right
But you’re telling me it won’t be enough
So baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby I will wait for you
If you think I find it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it’s a lie what you’re keeping inside
That is not how you want it to be
Baby I will wait for you
Baby I will wait for you
If it’s the last thing I do
Baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life
Baby I will wait for you
If you think I find it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
I’ll be waiting…
Vertaling
Ik heb nog nooit in de wereld iets zoals dit gevoeld
Nu mis ik je
En ik wens dat je terug zou komen door mijn deur
Waarom moest je gaan?
Je had het me kunnen laten weten
Dus nu ben ik helemaal alleen
Meisje je had kunnen blijven maar je wilde me geen kans geven
Zonder jou is het iets meer dan ik kan hebben
En mijn tranen blijven over mijn gezicht stromen
Waarom ging je weg?
Dus waarom laat je trots je wegrennen en je jezelf verstoppen
Ben je zo bang van mij?
Maar ik weet dat het een leugen is wat jij vanbinnen bewaard
Dit is niet hoe jij wilt dat het is
Dus schatje ik zal wachten op jou
Want ik weet niet wat ik anders kan doen
Vertel me niet dat ik geen tijd meer heb
Als het me de rest van mijn leven kost
Schatje ik zal wachten op jou
Als je denkt dat ik het gewoon niet waar vind
Ik heb je echt nodig in mijn leven
Maak niet uit wat ik moet doen
Ik zal wachten op jou
Het is een tijdje geleden dat je me belde
(Hoe kon je me vergeten)
Je moest je gek voelen
Hoe kan je weglopen
(Als) alles hetzelfde blijft
Ik kan het gewoon niet doen schatje
Wat zou het kosten om je terug te laten komen
Meisje ik vertelde je wat het is en het is gewoon niet zoals dat
Waarom kan je niet naar me kijken?
Je bent nog steeds verliefd op me
Laat me niet huilend achter
Schatje waarom kunnen we niet gewoon opnieuw beginnen
Terug gaan naar hoe het was
Als je me een kans geeft kan ik je goed beminnen
Maar je zegt me dat dat niet genoeg zou zijn
Dus schatje ik zal wachten op jou
Want ik weet niet wat ik anders kan doen
Vertel me niet dat ik geen tijd meer heb
Als het me de rest van mijn leven kost
Schatje ik zal wachten op jou
Als je denkt dat ik het gewoon niet waar vind
Ik heb je echt nodig in mijn leven
Maak niet uit wat ik moet doen
Ik zal wachten op jou
Dus waarom laat je trots je wegrennen en jezelf verstoppen
Ben je zo bang van mij?
Maar ik weet dat het een leugen is dat jij vanbinnen bewaart
Dit is niet hoe jij wil dat het is
Schatje ik zal wachten op jou
Schatje ik zal wachten op jou
Ook al is dat het laatste wat ik doe
Schatje ik zal wachten op jou
Want ik weet niet wat ik anders kan doen
Vertel me niet dat ik geen tijd meer heb
Als het me de rest van mijn leven kost
Schatje ik zal wachten op jou
Als je denkt dat ik het gewoon niet waar vind
Ik heb je echt nodig in mijn leven
Maak niet uit wat ik moet doen
Ik zal wachten op jou
Ik wacht..
Nu mis ik je
En ik wens dat je terug zou komen door mijn deur
Waarom moest je gaan?
Je had het me kunnen laten weten
Dus nu ben ik helemaal alleen
Meisje je had kunnen blijven maar je wilde me geen kans geven
Zonder jou is het iets meer dan ik kan hebben
En mijn tranen blijven over mijn gezicht stromen
Waarom ging je weg?
Dus waarom laat je trots je wegrennen en je jezelf verstoppen
Ben je zo bang van mij?
Maar ik weet dat het een leugen is wat jij vanbinnen bewaard
Dit is niet hoe jij wilt dat het is
Dus schatje ik zal wachten op jou
Want ik weet niet wat ik anders kan doen
Vertel me niet dat ik geen tijd meer heb
Als het me de rest van mijn leven kost
Schatje ik zal wachten op jou
Als je denkt dat ik het gewoon niet waar vind
Ik heb je echt nodig in mijn leven
Maak niet uit wat ik moet doen
Ik zal wachten op jou
Het is een tijdje geleden dat je me belde
(Hoe kon je me vergeten)
Je moest je gek voelen
Hoe kan je weglopen
(Als) alles hetzelfde blijft
Ik kan het gewoon niet doen schatje
Wat zou het kosten om je terug te laten komen
Meisje ik vertelde je wat het is en het is gewoon niet zoals dat
Waarom kan je niet naar me kijken?
Je bent nog steeds verliefd op me
Laat me niet huilend achter
Schatje waarom kunnen we niet gewoon opnieuw beginnen
Terug gaan naar hoe het was
Als je me een kans geeft kan ik je goed beminnen
Maar je zegt me dat dat niet genoeg zou zijn
Dus schatje ik zal wachten op jou
Want ik weet niet wat ik anders kan doen
Vertel me niet dat ik geen tijd meer heb
Als het me de rest van mijn leven kost
Schatje ik zal wachten op jou
Als je denkt dat ik het gewoon niet waar vind
Ik heb je echt nodig in mijn leven
Maak niet uit wat ik moet doen
Ik zal wachten op jou
Dus waarom laat je trots je wegrennen en jezelf verstoppen
Ben je zo bang van mij?
Maar ik weet dat het een leugen is dat jij vanbinnen bewaart
Dit is niet hoe jij wil dat het is
Schatje ik zal wachten op jou
Schatje ik zal wachten op jou
Ook al is dat het laatste wat ik doe
Schatje ik zal wachten op jou
Want ik weet niet wat ik anders kan doen
Vertel me niet dat ik geen tijd meer heb
Als het me de rest van mijn leven kost
Schatje ik zal wachten op jou
Als je denkt dat ik het gewoon niet waar vind
Ik heb je echt nodig in mijn leven
Maak niet uit wat ik moet doen
Ik zal wachten op jou
Ik wacht..