Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Elnur Hüseynov

Songtekst:

Day after day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Elnur Hüseynov – Day after day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Day after day? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elnur Hüseynov!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Elnur Hüseynov te vinden zijn!

Origineel

For peace we pray
Save us from all fears
Oh Lord! Save us!

You can feel me in your mind
With every breath you take
Burn the earth by flame of sins
I`ll make you feel dismay

Our feelings play with us
But you must keep yourself under control
If you`re searching for resolves
Be ready for the tolls

Show us the right way
Day after day
All fears we must forget
Then better world we`ll get

If you have the greatest aim
Keep it in your soul
I`ll be always by your side
Always in your heart

Our dreams can play with us
Even if we think that we keep control
From all horrors in the world
Salvation is love!

The earth in flame
And you must share the blame

Look inside yourself
We both are there
Day after day….

Vertaling

Voor vrede bidden we
Redt ons van alle angsten
Oh Heer! Red ons!

Je kan me voelen in je gedachten
Met elke adem
Verbrand de aarde met de vlammen van zonden
Ik zal je ontzet laten voelen

Onze gevoelens spelen met ons
Maar je moet jezelf onder controle houden
Als je zoekt naar opheldering
Wees dan klaar voor de gevolgen

Toon ons de goede weg
Dag na dag
We moeten alle angsten vergeten
Dan zullen we een betere wereld krijgen

Als je het grootste doel hebt
Houd het dan in je ziel
Ik zal altijd aan je zijde staan
Altijd in je hart

Onze dromen kunnen met ons spelen
Zelfs als we denken dat we de controle hebben
Van alle griezeligheden in de wereld
Liefde is de redding!

De aarde in vlammen
En je moet de schuld delen

Kijk in jezelf
We zijn er beiden
Dag na dag…