Origineel
Hero!
Tearing down every wall
Bear your burden, conquer all
Striving to never die
Hero!
Climbing the peak of fame
‘Til everybody calls your name
A myriad of vocals cry
Hero!
Your struggle knows no end
Your alone without a friend
Setting your goal too high
Hero!
Yours is victory
Going down in history
And like a star to shine
Do you realize
You’ve taken on that task that is far too great
The pressure grows
But it’s much too late
And you recall
The easy loving life that you left behind
You can’t control
The whirlpools in you mind
In your timeless world
Your pulse beats fast, takes on an endless race
You try to find a value for yourself
But the way is too long
Your toil is getting harder with every step
Confusion rules:
Your spirit’s fighting back
Under the storm
And you return
You raced along
Going on
Means going far
Going far
Vertaling
Held!
Sloop elke muur
Draag je last, overwin alles
Strevend om nooit te sterven
Held.
Beklim de top van roem
Tot iedereen je naam roept
Een myriade van zang schreeuwt
Held.
Je strijd kent geen einde
Je bent alleen zonder een vriend
Je stelt je doel te hoog
Held!
De jouwe is de overwinning
De geschiedenis in gaan
En als een ster te schijnen
Realiseer jij je
dat je een taak op je hebt genomen die veel te groot is.
De druk groeit
Maar het is veel te laat
En je herinnert je
Het makkelijke liefdevolle leven dat je achterliet
Je hebt geen controle
De draaikolken in je geest
In je tijdloze wereld
Je hartslag klopt snel, neemt een eindeloze race aan
Je probeert een waarde voor jezelf te vinden
Maar de weg is te lang
Je zwoegen wordt moeilijker met elke stap
Verwarring regeert:
Je geest vecht terug
Onder de storm
En je keert terug
Je raced langs
Verder gaan
Dat betekent ver gaan
Ver gaan