Origineel
A star-spangled sky is my roof tonight,
The forests are my covers.
Moonman, the watcher, with eyes so bright,
Gives shelter like a brother.
Birds wake my mind
As dawn paints a flame coloured skies.
dream curtains undrawn,
New day of soft splendour is born.
An afternoon rainshower drawing near slowly,
Clouds hold their treasure suspended like scales.
The eagle encircles his mansioned sky boldly
Wild conversation as larks tell their tales.
Birds wake my mind
As dawn paints a flame coloured skies.
Dream curtains undrawn,
New day of soft splendour is born.
A star-spangled sky is my roof tonight,
The forests are my covers.
Moonman, the watcher, with eye so bright,
Gives shelter like a brother.
Birds wake my mind
As dawn paints a flame coloured skies.
Dream curtains undrawn,
New day of soft splendour is born.
Horizon serene
A rainbow where no man has been
Love within reach
A truth with no needing of speech
Where all dreams are one
As rain meets a boundless ocean
My days here I’ll spend
A life of true peace and no end
Birds wake my mind
As dawn paints a flame coloured skies.
Dream curtains undrawn,
New day of soft splendour is born.
Vertaling
Een met sterren bezaaide hemel is mijn dak vanavond,
De bossen zijn mijn bedekkingen.
Maanman, de wachter, met ogen zo helder,
Geeft onderdak als een broer.
Vogels wekken mijn geest
Als dageraad schildert een vlam gekleurde hemel.
Droom gordijnen ongetrokken,
Een nieuwe dag van zachte pracht is geboren.
Een middag regenbui nadert langzaam,
Wolken houden hun schat vast als schubben.
De adelaar omcirkelt zijn landhuis in de lucht brutaal
Wilde gesprekken als leeuweriken vertellen hun verhalen.
Vogels wekken mijn geest
Als de dageraad een vlammend gekleurde hemel schildert.
Droom gordijnen ongetrokken,
Een nieuwe dag van zachte pracht is geboren.
Een met sterren bezaaide hemel is mijn dak vannacht,
De bossen zijn mijn bedekking.
Maanman, de wachter, met oog zo helder,
Geeft onderdak als een broer.
Vogels wekken mijn geest
Als dageraad schildert een vlam gekleurde hemel.
Droom gordijnen ongetrokken,
Nieuwe dag van zachte pracht is geboren.
Een serene horizon
Een regenboog waar geen mens is geweest
Liefde binnen bereik
Een waarheid zonder behoefte aan spraak
Waar alle dromen één zijn
Als regen een grenzeloze oceaan ontmoet
Mijn dagen zal ik hier doorbrengen
Een leven van ware vrede en zonder einde
Vogels wekken mijn geest
Als de dageraad de hemel kleurt met vlammen.
Droom gordijnen ongetrokken,
Een nieuwe dag van zachte pracht is geboren.