Origineel
[Elton:]
On a hill long ago
On a cold winter’s night
In a land far away
Three kings saw a light
And from heaven it shone
Like God’s
God’s own crown
And it guided three kings
Into Bethlehem town
[Joss:]
Oh they came bearing gifts
And so said each one
Let’s call this day Christmas
From this moment on
We’ll be calling it Christmas
In, in honour of Him
The child in the manger
Our Saviour and King
[Elton & Joss:]
We’ve been calling it Christmas
Keeping the faith
Knowing the reason
We’re, we’re saving the day
We’ve been calling
We’ve been calling it Christmas (Christmas)
Down trough the years
(Down trough the years, baby)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Is here)
[Elton:]
Oh a simple belief
Was the start of it all
A small child asleep (child asleep)
On a bed made of straw
[Joss:]
At the back of an inn
Where, where shepherds and kings
First felt the joy that
This moment would bring
[Elton & Joss:]
We’ve been calling it
We’ve been calling it Christmas (Christmas)
Keeping the faith
Knowing the reason
We’re saving the day
We’ve been calling it
We’ve been calling it Christmas (it Christmas)
Down trough the years
(Down trough the years, baby)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Is here)
We’ve been calling it Christmas (Uh, baby)
Down trough the years
(Down trough, down trough)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Oohoohoohooh, yeah)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Christmas is here)
Oohooh, yeah
Spreading joy to the world when Christmas (oooh) is here
(Is here)
On a hill long ago
On a cold winter’s night
In a land far away
Three kings saw a light
And from heaven it shone
Like God’s
God’s own crown
And it guided three kings
Into Bethlehem town
[Joss:]
Oh they came bearing gifts
And so said each one
Let’s call this day Christmas
From this moment on
We’ll be calling it Christmas
In, in honour of Him
The child in the manger
Our Saviour and King
[Elton & Joss:]
We’ve been calling it Christmas
Keeping the faith
Knowing the reason
We’re, we’re saving the day
We’ve been calling
We’ve been calling it Christmas (Christmas)
Down trough the years
(Down trough the years, baby)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Is here)
[Elton:]
Oh a simple belief
Was the start of it all
A small child asleep (child asleep)
On a bed made of straw
[Joss:]
At the back of an inn
Where, where shepherds and kings
First felt the joy that
This moment would bring
[Elton & Joss:]
We’ve been calling it
We’ve been calling it Christmas (Christmas)
Keeping the faith
Knowing the reason
We’re saving the day
We’ve been calling it
We’ve been calling it Christmas (it Christmas)
Down trough the years
(Down trough the years, baby)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Is here)
We’ve been calling it Christmas (Uh, baby)
Down trough the years
(Down trough, down trough)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Oohoohoohooh, yeah)
Spreading joy to the world when Christmas is here
(Christmas is here)
Oohooh, yeah
Spreading joy to the world when Christmas (oooh) is here
(Is here)
Vertaling
[Elton:]
Op een heuvel, lang geleden
Op een koude winternacht
In een land, ver weg
Zagen drie koningen een licht
En het scheen van de hemel
Als God’s
God’s eigen kroon
En het leidde de drie koningen
Naar Bethlehem stad
[Joss:]
Oh, ze kwamen, cadeau’s gevend
En zo zei ieder van hen
Laten we deze dag Kerstmis noemen
Vanaf dit moment
We zullen het Kerstmis noemen
Ter, ter ere van Hem
Het kind in de kribbe
Onze Redder en Koning
[Elthon & Joss:]
We zijn het Kerstmis gaan noemen
Het geloof bewarend
De reden wetend
Redden we, redden we de dag
We zijn het gaan noemen
We zijn het Kerstmis gaan noemen (Kerstmis)
Door de jaren heen
(Door de jaren heen, schat)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Hier is)
[Elton:]
Oh, een simpel geloof
Was de start van alles
Een klein slapend kind (slapend kind)
Op een bed, gemaakt van stro
[Joss:]
Aan de achterkant van een herberg
Waar, waar herders en koningen
Voor het eerst het geluk voelden dat
Dit moment zou brengen
[Elton & Joss:]
We zijn het gaan noemen
We zijn het Kerstmis gaan noemen (Kerstmis)
Het geloof bewarend
De reden wetend
Redden we de dag
We zijn het gaan noemen
We zijn het Kerstmis gaan noemen (het Kerstmis)
Door de jaren heen
(Door de jaren heen, schat)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Hier is)
We zijn het Kerstmis gaan noemen (Uh, schat)
Door de jaren heen
(Door de, door de)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Oohoohoohooh, yeah)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Kerstmis is hier)
Oohooh, yeah
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis (ooh) hier is
(Hier is)
Op een heuvel, lang geleden
Op een koude winternacht
In een land, ver weg
Zagen drie koningen een licht
En het scheen van de hemel
Als God’s
God’s eigen kroon
En het leidde de drie koningen
Naar Bethlehem stad
[Joss:]
Oh, ze kwamen, cadeau’s gevend
En zo zei ieder van hen
Laten we deze dag Kerstmis noemen
Vanaf dit moment
We zullen het Kerstmis noemen
Ter, ter ere van Hem
Het kind in de kribbe
Onze Redder en Koning
[Elthon & Joss:]
We zijn het Kerstmis gaan noemen
Het geloof bewarend
De reden wetend
Redden we, redden we de dag
We zijn het gaan noemen
We zijn het Kerstmis gaan noemen (Kerstmis)
Door de jaren heen
(Door de jaren heen, schat)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Hier is)
[Elton:]
Oh, een simpel geloof
Was de start van alles
Een klein slapend kind (slapend kind)
Op een bed, gemaakt van stro
[Joss:]
Aan de achterkant van een herberg
Waar, waar herders en koningen
Voor het eerst het geluk voelden dat
Dit moment zou brengen
[Elton & Joss:]
We zijn het gaan noemen
We zijn het Kerstmis gaan noemen (Kerstmis)
Het geloof bewarend
De reden wetend
Redden we de dag
We zijn het gaan noemen
We zijn het Kerstmis gaan noemen (het Kerstmis)
Door de jaren heen
(Door de jaren heen, schat)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Hier is)
We zijn het Kerstmis gaan noemen (Uh, schat)
Door de jaren heen
(Door de, door de)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Oohoohoohooh, yeah)
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis hier is
(Kerstmis is hier)
Oohooh, yeah
Geluk verspreidend over de wereld wanneer Kerstmis (ooh) hier is
(Hier is)