Origineel
[Verse 1]
Hey there
Look in the mirror
Are you afraid you might see me looking at you
Waiting, waiting at windows
Oh it’s me that you need
Yes it’s me and I’m waiting for you
[Pre-Chorus]
But I remain silent
Oh I won’t say a word
I leave you to realise I’m the light in your world
[Chorus]
And it’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
That you’re needing
It’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
That you need
Yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
If you want to be living
I’m the one who’s forgiving
Admit that it’s me that you need
[Verse 2]
Watching, watching the swallows fly
It all means the same
Just like them
You can fly home again
But don’t, no don’t forget yesterday
Pride is an ugly word girl
And you still know my name
[Pre-Chorus]
But I remain silent
Oh I won’t say a word
I leave you to realise I’m the light in your world
[Chorus]
And it’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
That you’re needing
It’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
That you need
Yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
If you want to be living
I’m the one who’s forgiving
Admit that it’s me that you need
Vertaling
[Verse 1]
Hey there
Look in the mirror
Ben je bang dat je me naar jou ziet kijken
Wachtend, wachtend bij het raam
Oh, ik ben het die je nodig hebt
Yes it’s me and I’m waiting for you
[Pre-Chorus]
Maar ik zwijg
Oh ik zal geen woord zeggen
I leave you to realise I’m the light in your world
[refrein]
And it’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
That you’re needing
Ik ben het, ja ik ben het, ja ik ben het, ja ik ben het
That you need
Ja ik ben het, ja ik ben het, ja ik ben het
If you want to be living
Ik ben degene die vergeeft
Geef toe dat ik het ben die je nodig hebt
[Verse 2]
Kijken, kijken hoe de zwaluwen vliegen
Het betekent allemaal hetzelfde
Net als zij
Je kunt weer naar huis vliegen
Maar vergeet niet, nee vergeet gisteren niet
Trots is een lelijk woord meisje
And you still know my name
[Pre-Chorus]
Maar ik zwijg
Oh ik zal geen woord zeggen
I leave you to realise I’m the light in your world
[refrein]
And it’s me, yes it’s me, yes it’s me, yes it’s me
That you’re needing
Ik ben het, ja ik ben het, ja ik ben het, ja ik ben het
That you need
Ja ik ben het, ja ik ben het, ja ik ben het
If you want to be living
Ik ben degene die vergeeft
Geef toe dat ik het ben die je nodig hebt