Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: elvis costello Songtekst: green song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: elvis costello - green song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van green song? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van elvis costello! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van elvis costello en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals green song .

Origineel

Fine rain was falling on the gravel and glades.. The last rays of September bejewelled broken blades.. But there's someone that I long for.. Oh, where have you been?. As the red earth lies under a covering of green.. Do you trip on the city's golden gutters and kerbs?. As the seasons grow wild and the ground undisturbed.. `Till you find what you are now. Is less than you've been;. As the red earth lies under a covering of green.. Is patience exhausted?. Are your pockets picked clean?. I was lost in the next world. Or somewhere in between.. And it's much as predicted,. They go down that same track.. They say they'll return. But they never come back.. Fine rain was falling on the gravel and glades.. The lest rays of September bejewelled broken blades.. Are you still restless'. Or are you serene?. As the red earth lies under just a covering of green.

 

Vertaling

Fijne regen viel op het grind en de open plekken... De laatste stralen van september bezaaiden gebroken sprieten... Maar er is iemand waar ik naar verlang... Oh, waar ben je geweest? Als de rode aarde ligt onder een bedekking van groen... Struikel je over de gouden goten en stoepranden van de stad? Als de seizoenen wild worden en de grond ongestoord... `Tot je vindt wat je nu bent. minder is dan je bent geweest. Als de rode aarde ligt onder een bedekking van groen... Is je geduld uitgeput? Zijn je zakken leeggehaald? Ik was verdwaald in de volgende wereld. Of ergens daar tussenin... En het is zoals voorspeld... Ze gaan datzelfde spoor af... Ze zeggen dat ze zullen terugkeren. Maar ze komen nooit terug. Fijne regen viel op het grind en de open plekken... De laatste stralen van september bezaaiden gebroken sprieten... Ben je nog steeds rusteloos? Of ben je sereen? Zoals de rode aarde ligt onder slechts een bedekking van groen.