Origineel
Hey baby, I ain’t askin’ much of you
No no no no no no no no
Baby, I ain’t askin’ much of you
Just a big a big a big a hunk o’ love will do
Don’t be a stingy little mama
You’re ‘bout to starve me half to death
Now you can spare a kiss or two
And still have plenty left
Oh no no baby
I ain’t askin’ much of you
Just a big a big a big a hunk o’ love will do
That’s right
You’re just a natural born beehive
Filled with honey to the top
But I ain’t greedy baby
All I want is all you got
Oh no no
Baby, I ain’t askin’ much of you
Just a big a big a big a hunk o’ love will do
That’s right
I got a wishbone in my pocket
I got a rabbit foot around my wrist
I’d have all of the things my lucky charms could bring
If you give me just a one sweet kiss
Oh no no no no no no no no
Baby, I ain’t askin’ much of you
Just a big a hunk o’ hunk o’ hunk o’ love will do
Just a big a big a big a hunk o’ love will do
Just a big a big a big a hunk o’ love will do
Vertaling
Hey baby, ik vraag niet veel van je
No no no no no no no no no
Schatje, ik vraag niet veel van je
Just a big a big a hunk o’ love will do
Wees geen gierige kleine mama
Je staat op het punt me halfdood te hongeren
Nu kun je een kus of twee missen
En nog genoeg over hebben
Oh nee nee schat
Ik vraag niet veel van je
Gewoon een grote, een grote, een grote homp liefde is genoeg
zo is het
Je bent gewoon een geboren bijenkorf
Gevuld met honing tot aan de top
Maar ik ben niet hebberig, schatje
Alles wat ik wil is alles wat jij hebt
Oh nee nee
Schatje, ik vraag niet veel van je
Just a big a big a hunk o’ love will do
Zo is het goed.
Ik heb een wensbeen in mijn zak
Ik heb een konijnenpoot om mijn pols
Ik zou alles hebben wat mijn geluksamuletten kunnen brengen
If you give me just a one sweet kiss
Oh nee nee nee nee nee nee nee nee
Schatje, ik vraag niet veel van je
Just a big a’ hunk o’ hunk o’ hunk o’ love will do
Just a big a big a hunk o’ love will do
Just a big a big a big a hunk o’ love will do