Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: elvis presley Songtekst: funny how time slips away [as recorded at madison square garden]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: elvis presley - funny how time slips away [as recorded at madison square garden] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van funny how time slips away [as recorded at madison square garden]? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van elvis presley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van elvis presley en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals funny how time slips away [as recorded at madison square garden] .

Origineel

[Verse 1] Well hello there My it's been a long long time How am I doing Oh well I guess I'm doing fine It's been so long now and it seems that It was only yesterday Mm, ain't it funny how time slips away [Verse 2] How's your new love I hope that he's doing fine Heard you told him, yes baby That you'd love him till the end of time Well you know, that's the same thing That you told me Well it seems like just the other day Mm, ain't it funny how time slips away [Verse 3] Got to go now Guess I'll see you hanging round Don't know when though, oh Never know when I'll be back in town But I remember what I told you That in time you’re going to pay [Outro] Well ain't it surprising how time slips away Yeah, ain't it surprising how time slips away

 

Vertaling

[Verse 1] Well hello there My it's been a long long time How am I doing Oh well I guess I'm doing fine Het is al zo lang geleden en het lijkt erop dat Het was gisteren pas. Mm, is het niet grappig hoe de tijd wegglipt [Verse 2] Hoe gaat het met je nieuwe liefde Ik hoop dat het goed met hem gaat Ik hoorde dat je hem zei, ja schatje That you'd love him till the end of time Nou weet je, dat is hetzelfde Dat je tegen mij zei. Wel, het lijkt wel gisteren Mm, is het niet grappig hoe de tijd wegglipt [Verse 3] Got to go now Guess I'll see you hanging round Don't know when though, oh Never know when I'll be back in town But I remember what I told you That in time you're going to pay [Outro] Wel, is het niet verrassend hoe de tijd wegglipt Ja, is het niet verrassend hoe de tijd wegglipt