Origineel
Kauai, island of love
Lovely princess of the islands
Kauai, island of love
Listen, can’t you hear her calling
Aloha welcome my love
Her palmtrees gently do the hula
While her slaves, the waves
Rush in to kiss her shores
Heaven is another name for
Kauai, island of love
Vertaling
Kauai, eiland van de liefde
Mooie prinses van de eilanden
Kauai, eiland van de liefde
Luister, hoor je haar niet roepen
Aloha welkom mijn liefste
Haar palmbomen doen zachtjes de hula
Terwijl haar slaven, de golven
binnenstromen om haar kusten te kussen
Hemel is een andere naam voor
Kauai, eiland van de liefde