Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: elvis presley Songtekst: memories

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: elvis presley - memories ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van memories? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van elvis presley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van elvis presley en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals memories .

Origineel

Memories, pressed between the pages of my mind Memories, sweetened through the ages just like wine Quiet thought come floating down And settle softly to the ground Like golden autumn leaves around my feet I touched them and they burst apart with sweet memories Sweet memories Of holding hands and red bouquets And twilight trimmed in purple haze And laughing eyes and simple ways And quiet nights and gentle days with you Memories, pressed between the pages of my mind Memories, sweetened through the ages just like wine Memories, memories Of holding hands and red bouquets And twilight trimmed in purple haze And laughing eyes and simple ways And quiet nights and gentle days with you Memories, pressed between the pages of my mind Memories, sweetened through the ages just like wine Memories, memories, sweet memories Memories, memories

 

Vertaling

Herinneringen, gedrukt tussen de bladzijden van mijn geest Herinneringen, gezoet door de eeuwen heen net als wijn Stille gedachten komen naar beneden drijven En komen zachtjes op de grond Als gouden herfstbladeren rond mijn voeten Ik raakte ze aan en ze barstten uit elkaar van zoete herinneringen Zoete herinneringen Van handjes vasthouden en rode boeketten En schemering getooid in paarse waas En lachende ogen en eenvoudige manieren En stille nachten en zachte dagen met jou Herinneringen, gedrukt tussen de bladzijden van mijn geest Herinneringen, gezoet door de eeuwen heen net als wijn Herinneringen, herinneringen Van handjes vasthouden en rode boeketten En schemering getooid in paarse waas En lachende ogen en eenvoudige manieren En stille nachten en zachte dagen met jou Herinneringen, gedrukt tussen de bladzijden van mijn geest Herinneringen, gezoet door de eeuwen heen net als wijn Herinneringen, herinneringen, zoete herinneringen Herinneringen, herinneringen