Origineel
When you walk through a storm
Hold your head up high
And don’t be afraid of the dark
At the end of a storm
There’s a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…you’ll never walk alone
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…you’ll never walk alone
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…you’ll never walk alone
Hold your head up high
And don’t be afraid of the dark
At the end of a storm
There’s a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…you’ll never walk alone
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…you’ll never walk alone
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone…you’ll never walk alone
Vertaling
Als je door een storm loopt,
Hou dan je hoofd op.
En wees niet bang voor het donker.
Aan het einde van de storm,
Is daar een gouden hemel,
En het zoete zilveren liedje van de leeuwerik.
Loop door, door de wind.
Loop door, door de regen.
Ook al worden je dromen heen en weer geslingerd
En weggeblazen,
Loop door, loop door.
Met hoop in je hart.
En je zal nooit alleen lopen!
Je zal nooit alleen lopen!
Hou dan je hoofd op.
En wees niet bang voor het donker.
Aan het einde van de storm,
Is daar een gouden hemel,
En het zoete zilveren liedje van de leeuwerik.
Loop door, door de wind.
Loop door, door de regen.
Ook al worden je dromen heen en weer geslingerd
En weggeblazen,
Loop door, loop door.
Met hoop in je hart.
En je zal nooit alleen lopen!
Je zal nooit alleen lopen!