Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Elvis Presley Songtekst: You've Lost That Lovin' Feelin'

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Elvis Presley - You've Lost That Lovin' Feelin' ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You've Lost That Lovin' Feelin'? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Elvis Presley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Elvis Presley en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals You've Lost That Lovin' Feelin' .

Origineel

You never close your eyes Anymore when I kiss your lips There's no tenderness Like before in you fingertips You're trying hard not to show it, But baby, baby I know it You've lost that lovin' feelin', oh that lovin' feelin' You've lost that lovin' feelin', now it's gone, gone, gone There's no tenderness in your eyes When I reach out for you Girl, you're starting to criticize Every little thing I do It makes me just feel like crying 'cause baby, something beautiful's dying You've lost that lovin' feelin', oh that lovin' feelin' You've lost that lovin' feelin', now it's gone, gone, gone Baby, baby, I get down on my knees for you If you would only love me like you used to do We had a love, love, love, love affair every day Oh don't, don't, don't, don't take it away Listen to me, talkin' to you Bring back that lovin' feelin, oh, that lovin' feelin' Bring back that lovin' feelin, now it's gone, gone, gone And I can't go on

 

Vertaling

U sluit nooit je ogen Meer toen ik kus je lippen Er is geen tederheid Net als eerder in je vingertoppen Je probeert hard om het niet te laten zien, Maar baby, baby ik weet het 'Feelin', oh dat lovin 'feelin' Je hebt dat lovin verloren 'Feelin' Je hebt dat lovin verloren, nu is het weg, weg, weg Er is geen tederheid in je ogen Toen ik uit te reiken voor u Meisje, je begint te bekritiseren Elk klein ding dat ik doe Het maakt me gewoon het gevoel dat huilen 'Stervende oorzaak baby, iets mooi's Je hebt verlorendat lovin 'feelin', oh dat lovin 'feelin' 'Feelin' Je hebt dat lovin verloren, nu is het weg, weg, weg Baby, baby, krijg ik op mijn knieën voor u Als je alleen zou van me houdt zoals je gebruikt om te doen We hadden een liefde, liefde, liefde, liefde elke dag Oh dat niet doen, niet, niet, niet weg te nemen Luister naar me, praat tegen je Terug te brengen dat lovin 'feelin, oh, dat lovin' feelin ' Terug te brengen dat lovin 'feelin, nu is het weg, weg, weg En ik kan niet doorgaan