Origineel
Sometimes you just gotta get lost
yeah yeah
I say bless me with a heart of gold
a positivity and a story to be told
I tripped, fell down through the sky
its what it took for me to learn how to fly like
oh yeah
let my spirit fly
my intentions are not to intoxicate
but purify
give me truth or every time i hear a lie
joy be the only reason i get teary eyed
imagine
all Lennon had to say
to make us want to pray for peace every single day
keep your money don’t want anything to do with it
reach your love, heart of gold and i’m never losing this
Curious
whatcha gonna do
lies for words and you find you really don’t
care at all
i said you really don’t care at all
just curious whatchu gonna do
lies for words and you find you really don’t
care at all
i said you really don’t care at all
I look in the mirror to figure out who i am
I thought i was a boy but i guess i am a man
i burnt a bridge but thats what it took for me to
build a dam
i hang my head
i dont wanna be that kind of man
no no
thats not how my daddy raised me
work your ass off boy
dont ever be lazy
i owned it on the ball field
so my pop praised me
you could never beat me down
or you could never phase me
a mans gotta do what a mans gotta do
even in the rough yeah you gotta see it through
have a nice trip though, ill see you next fall
the only thing i know is that i know nothing at all
just curious
whatcha gonna do
lies for words and you find you really dont
care at all
i said you really dont care at all
just curious whatchu gonna do
lies for words and you find you really don’t
care at all
i said you really don’t care at all
my feet are innocent
my soul it understands
my feet are innocent
my soul yeah it understands
oh yeah you know that my soul yeah,
understands..understands
i said sometimes feelings can be hard to understand
but if we understood them
there’d be no point to the plan
reach out with my hand
and to all of my fans
to let you know that if you fall
i will help you stand
to let you know that everyday i feel similar pain
the purpose of my music is to take it all away
so i say, salute you, freedom fighters
wave your flags high for,
liberty we will die for
driftin in the pursuit of happiness that we drive towards
a better future my people and me will strive for
im lost,
i find myself while i search
now i use music to pray with no words
when you lose what you love,
remember to stay strong
look out the window and remember life goes on
curious
whatcha gonna do
lies for words and you find you really don’t
care at all
i said you really don’t, care at all
just curious whatcha gonna do
lies for words and you find you really don’t
care at all
i said you really don’t care at all
my feet are innocent
my soul it understands
my feet are innocent
my soul yeah it understands
oh you know that my soul, yeah
understands..understands
Vertaling
Soms moet je gewoon verdwalen
yeah yeah
Ik zeg zegen me met een hart van goud
een positiviteit en een verhaal om verteld te worden
I tripped, fell down through the sky
dat had ik nodig om te leren vliegen
oh yeah
laat mijn geest vliegen
mijn intenties zijn niet om te bedwelmen
maar zuiveren.
geef me de waarheid of elke keer als ik een leugen hoor
vreugde de enige reden zijn dat ik tranen in mijn ogen krijg
stel je voor
alles wat Lennon te zeggen had
om ons elke dag te laten bidden voor vrede.
Hou je geld maar, ik wil er niets mee te maken hebben.
reik je liefde, hart van goud en ik zal dit nooit verliezen
Curious
wat ga je doen?
leugens voor woorden en je komt erachter dat het je echt niet
om geeft.
I said you really don’t helemaal niets om geeft.
Gewoon nieuwsgierig wat je gaat doen.
leugens om woorden en je merkt dat het je echt niet
helemaal niets om geeft.
Ik zei dat het je echt helemaal niets kan schelen.
Ik kijk in de spiegel om erachter te komen wie ik ben.
Ik dacht dat ik een jongen was, maar ik denk dat ik een man ben.
Ik heb een brug verbrand, maar dat is wat er voor nodig was
een dam te bouwen.
Ik hang mijn hoofd op.
Ik wil niet zo’n soort man zijn.
Nee, nee.
Dat is niet hoe mijn vader me opgevoed heeft.
Werk je uit de naad jongen.
Wees nooit lui.
I owned it on the ball field
dus mijn vader prees me
je kon me nooit verslaan
of je kon me nooit faseren
een man moet doen wat een man moet doen
zelfs in het ruige, ja, je moet het door zien te komen
Goede reis nog, ik zie je in de herfst.
Het enige dat ik weet is dat ik helemaal niets weet.
Gewoon nieuwsgierig.
Wat ga je doen?
leugens voor woorden en je komt erachter dat het je echt niet
helemaal niets om geeft.
Ik zei dat het je helemaal niets kan schelen.
Gewoon nieuwsgierig wat je gaat doen.
leugens om woorden en je merkt dat het je echt niet
om geeft.
Ik zei dat het je echt helemaal niets kan schelen.
Mijn voeten zijn onschuldig.
Mijn ziel begrijpt het.
Mijn voeten zijn onschuldig.
Mijn ziel ja het begrijpt
Oh ja, je weet dat mijn ziel ja,
begrijpt… begrijpt.
Ik zei dat gevoelens soms moeilijk te begrijpen zijn.
maar als we ze begrepen
zou het plan geen zin hebben.
reik uit met mijn hand
en naar al mijn fans
om je te laten weten dat als je valt
ik je zal helpen opstaan
om je te laten weten dat ik elke dag dezelfde pijn voel
het doel van mijn muziek is om het allemaal weg te nemen
dus zeg ik, groet u, vrijheidsstrijders
zwaai jullie vlaggen hoog voor,
vrijheid waar we voor zullen sterven
drijvend in het nastreven van geluk waar we naar toe drijven
een betere toekomst waar mijn volk en ik naar zullen streven
Ik ben verdwaald,
ik vind mezelf terwijl ik zoek
nu gebruik ik muziek om te bidden zonder woorden
wanneer je verliest wat je liefhebt,
onthoud dan om sterk te blijven.
kijk uit het raam en onthoud dat het leven doorgaat
curious
Wat ga je doen?
leugens voor woorden en je ontdekt dat het je echt niet
helemaal niets om geeft.
Ik zei dat het je helemaal niets kan schelen.
Gewoon nieuwsgierig wat je gaat doen.
leugens om woorden en je merkt dat het je echt niet
care at all
ik zei dat het je echt helemaal niets kan schelen
mijn voeten zijn onschuldig
Mijn ziel begrijpt het.
Mijn voeten zijn onschuldig.
Mijn ziel, ja het begrijpt het.
Oh je weet dat mijn ziel, ja
begrijpt…begrijpt