Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: eminem Songtekst: ballad

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: eminem - ballad ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ballad? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eminem! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van eminem en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ballad .

Origineel

Back when Mark Walhberg was Marky Mark This is how we used to get the party start We used to mix hen' with Bacardi dark And when it kicks in, you can hardly talk And by the sixth gin you're probably crawl And you'll be sick then and probably barf And my prediction is you're probably fall Either in the lobby or the hallway wall And everything spinning You're beginnin' to think like a woman Are swimming in pink linen Again in the sink Then in a couple of minutes that bottle of Guinness is finished You are now allowed to officially slap bitches You have the right to remain violent and start wilin' Start a fight with the same guy that was smart-eyein' you Get in your car, start it,and start drivin' Over the island and cause a forty-two-car pileup Earth calling pilot to copilot Looking for life on this planet,sir, no sigh of it All I can see is a bunch of smoke flyin' And I'm so high that I might dieif go by it Let me out of this place I'm outta place I'm in outer spaceship just vanished without a trace I'm going to a pretty place now where the flowers grow I'll be back in an hour or so 'Cause every time I go to try to leave Some geek keeps pullin' on my sleeve I don't want to, but I gotta stay These drugs really got a hold of me 'Cause every time I try to tell them

 

Vertaling

Toen Mark Walhberg nog Marky Mark was Dit is hoe we het feest begonnen We mixten hen met Bacardi dark En wanneer het begint, kan je nauwelijks praten En bij de zesde gin ben je waarschijnlijk aan het kotsen En dan ben je misselijk en waarschijnlijk aan het kotsen En mijn voorspelling is dat je waarschijnlijk valt Ofwel in de lobby ofwel in de gangmuur En alles draait Je begint te denken als een vrouw Zwemmen in roze linnen Weer in de gootsteen Dan is over een paar minuten die fles Guinness op Je mag nu officieel teven slaan Je hebt het recht om gewelddadig te blijven en wilin' te beginnen Een gevecht beginnen met dezelfde kerel die jou aan het bekijken was. Stap in je auto, start hem, en begin te rijden Over het eiland en veroorzaak een kettingbotsing van tweeënveertig auto's Earth calling pilot to copilot Op zoek naar leven op deze planeet, meneer, geen zuchtje van het All I can see is a bunch of smoke flyin' And I'm so high that I might die if go by it Let me out of this place I'm outta place I'm in outer spaceship just disappeared without a trace Ik ga nu naar een mooie plek waar de bloemen groeien Ik ben over een uurtje of zo terug 'Cause every time I go to try to leave blijft een nerd aan mijn mouw trekken Ik wil niet, maar ik moet blijven Deze drugs hebben me echt in hun greep 'Cause every time I try to tell them