Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: eminem Songtekst: lucky you (feat. joyner lucas)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: eminem - lucky you (feat. joyner lucas) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lucky you (feat. joyner lucas)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van eminem! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van eminem en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lucky you (feat. joyner lucas) .

Origineel

Woah. Joyner, Joyner. Yeah, yeah, yeah. Yeah. I done did a lot of things in my day. I admit it, I don't take back what I say. If I said it, then I meant it. All my life I want a Grammy. But I'll prolly never get it. I ain't never had no trophy or no motherfuckin' ribbon. Fuck the system, I'm that nigga. Bend the law, cut the rules. I'm about to risk it all. I ain't got too much to lose. Y'all been eating long enough. It's my turn to cut the food. Pass the plate. Where my drink?. This my day. Lucky you. Fuck you too, woah!. Y'all gotta move, y'all gotta move. y'all gotta move. Give me some room, give me some room, give me the juice. Hop out the coupe, hop out the coupe, how 'bout I shoot?. Y'all gotta move, y'all gotta move. give me the juice. Back on my bullshit, my back to the wall. Turn my back on you all and you're finished. Back to these bullets, it's back to the job. Put my MAC on and all of you runnin'. Back on my hood shit, it's back to the pushing. These packs and I'm actually pumpin'. Can't fuck what you rapping, you practically suckin'. You might've went platinum, but that don't mean nothin'. I'm actually buzzin' this time. Straight out the kitchen, I told them the oven is mine. I do not fuck with you guys. If I don't care you just know that you gonna suffer this time. I ain't no gangster but I got some banging. Some chains and some blades in, and a couple of knives. Choppers and jammies, a partridge in a pear tree. My twelve days of Christmas was nothing but lies. Why don't you holla like a sumo (sumo). They say I talk like a chulo. I live in Mars, I'm not Bruno. Bitch, I'm a dog call me Cujo. You play your cards, I reverse on you all. And I might just drop four like an Uno. Cállate boca mejor, maricón, liltle puto, and all of you culo. They've invented a level off in the ghetto to ghetto. lookin' for something that prolly can never find out. Shake irrelevant and tell 'em to beef right now. What you would nigga? You really want me tied down. I've been alone, I never needed nobody. Just only me and my shotty. I'll tell these niggas to lie down. Keep all of the money I never wanted the lifestyle. I just pray to God that my son be alright now. I said ain't no love for the other side. or anyone who ever want smoke. When I die I'm going out as the underdog. who never lost hope. You in the wrong cab down the wrong path. Nigga wrong way, wrong road. Snakes in the grass, tryna slither fast. I just bought a fuckin' lawn mower. I have said a lotta things in my day. I admit it, this is payback in a way. I regret it that I did it. I done won a couple Grammys but I sold my soul to get 'em. Wasn't in it for the trophies, just the fuckin' recognition. Fuck's the difference?. I'm that cracker!. Bend the law. Fuck the rules. Man I used to risk it all. Now I got too much to lose. I been eating long enough. Man my stomach should be full. I just ate, lick the plate, my buffet. Lucky me. Fuck you think? (woo!). I got a couple of mansions, still I don't have any manners. You got a couple of ghost writers. but to these kids it don't actually matter. They're asking me "What the fuck happened to hip-hop? ". I said "I don't have any answers". 'Cause I took an L when I dropped my last album. it hurt me like hell but I'm back on these rappers. And actually coming from humble beginnings. I'm somewhat of uncomfortable winning. I wish I could say "what a wonderful feeling". We're on the upswing. like we're punching the ceiling. But nothing is stealing, like anyone has any fucking ability. To even stick to a subject, it's killing me. the inability to pin humility. Hatata batata. "Why don't we make a bunch of fuckin' songs about nothin'. And mumble", and fuck it. I'm goin' for the jugular. Shit is a circus, you clowns that are comin' up. Don't give an ounce of a motherfuck. About the ones that were here before you to make raps. it's recap. Way back, MC's that. Recap, and tape decks. Eight DATs with the G raps and. Kane's at, we need three stacks. ASAP, and bring lap Masta Ace back. Because half of these rappers have brain damage. All the lean rappin', face tats. syruped out like tree sap. I don't hate trap, and I don't wanna seem mad but in fact. With a old-me at the same cat that would take that. Feedback and aim back, I need that. But I think it's inevitable. They all got button to press. or a lever to pull. It gives me the snap though (little bitch). And if I paid attention I'd probably makin' it big. But you've been taking the dicks. On the fuckin' gag, hoe (get it?). On the brink in a minute. Got me thinkin' of finishin' everything. With acetaminophen then reapin' the benefits. I'ma sleep at the wheel again. As I peak into thinking about an evil intent. Of another beat 'em and kill again. 'Cause even if I gotta end up eating a pill again. Even ketamine or methamphetamine. With the Manidon, it better be at least 70 to 300mg. And I might as well 'cause I'ma end up being a villain again. Levels to this shit I got an elevator. You could never say to me I'm not a fuckin' record breaker. I sound like a broken record every time I break a record. Nobody could ever take away the legacy, I made a navigator. Motherfucker never got a right to be this way. I got spite inside my DNA. But I work 'til the wheels fall off, I'm workin' tirelessly, aye. It's the moment y'all been waiting for. Like California wishin' rain'd pour. And that drought y'all have been praying for. My downfall from the 8 Mile to the Southpaw. Still the same Marshall that outlaw. That they say is a writer might've fell off. But back on that bull like the cowboys. So y'all gotta move (yeah). y'all gotta move (yeah). y'all gotta move. Give me some room, give me some room, give me the juice. Hop out the coupe, hop out the coupe, how 'bout I shoot?. Y'all gotta move, y'all gotta move. give me the juice

 

Vertaling

Woah. Joyner, Joyner. Yeah, yeah, yeah. Ja. Ik heb veel dingen gedaan in mijn tijd. Ik geef het toe, ik neem niet terug wat ik zeg. Als ik het zei, dan meende ik het. Mijn hele leven wil ik al een Grammy. Maar ik zal het waarschijnlijk nooit krijgen. Ik heb nog nooit een trofee of een lintje gehad. Fuck het systeem, ik ben die nigga. Buig de wet, overtreed de regels. Ik sta op het punt om alles te riskeren. Ik heb niet veel te verliezen. Jullie hebben allemaal lang genoeg gegeten. Het is mijn beurt om het eten te snijden. Geef het bord door. Waar is mijn drankje? Dit is mijn dag. Geluksvogel. Fuck you too, woah!. Jullie moeten allemaal weg, jullie moeten allemaal weg. Jullie moeten allemaal weg. Geef me wat ruimte, geef me wat ruimte, geef me het sap. Spring uit de coupé, spring uit de coupé, wat denk je ervan als ik schiet? Jullie moeten allemaal bewegen, jullie moeten allemaal bewegen. Geef me het sap. Terug op mijn onzin, mijn rug tegen de muur. Als ik jullie de rug toekeer, zijn jullie er geweest. Terug naar deze kogels, terug naar het werk. Zet mijn MAC op en jullie rennen allemaal weg. Terug op mijn kap shit, het is terug naar het duwen. Deze pakjes en ik ben eigenlijk pumpin '. Kan niet verneuken wat je rapt, je zuigt praktisch. Je bent misschien platinum geworden, maar dat betekent niets. Ik ben eigenlijk buzzin ' deze keer. Rechtstreeks uit de keuken, ik vertelde hen dat de oven van mij is. Ik rotzooi niet met jullie. Als het mij niet kan schelen, weet dan dat je deze keer zult lijden. Ik ben geen gangster, maar ik heb wel wat kloten. Wat kettingen en wat messen, en een paar messen. Choppers en jammies, een patrijs in een perenboom. Mijn twaalf dagen kerst waren niets dan leugens. Waarom holla je niet als een sumo? (sumo). Ze zeggen dat ik praat als een chulo. Ik woon op Mars, ik ben Bruno niet. Bitch, ik ben een hond, noem me Cujo. Jij speelt je kaarten, ik draai jullie allemaal om. En ik laat er misschien vier vallen als een Uno. Cállate boca mejor, maricón, liltle puto, and all of you culo. Ze hebben een niveau uitgevonden in de ghetto tot ghetto. op zoek naar iets dat ze waarschijnlijk nooit kunnen achterhalen. Schud irrelevant en zeg ze dat ze nu moeten gaan. Wat zou je nigga? Wil je me echt vastbinden. Ik ben alleen geweest, ik heb nooit iemand nodig gehad. Alleen ik en mijn shotty. Ik zal deze nikkers zeggen dat ze moeten gaan liggen. Hou al het geld maar. Ik heb die levensstijl nooit gewild. Ik bid tot God dat mijn zoon nu in orde is. Ik zei dat ik geen liefde heb voor de andere kant. Of iemand die ooit wil roken. Als ik sterf, ga ik er aan als de underdog die nooit de hoop verloor. Je zit in de verkeerde taxi op het verkeerde pad. Neger, verkeerde weg, verkeerde weg. Slangen in het gras, proberen snel te glijden. Ik heb net een grasmaaier gekocht. Ik heb veel dingen gezegd in mijn tijd. Ik geef het toe, dit is op een bepaalde manier wraak. Ik heb er spijt van dat ik het gedaan heb. Ik heb een paar Grammy's gewonnen, maar ik verkocht mijn ziel om ze te krijgen. Ik deed het niet voor de trofeeën, alleen voor de erkenning. Wat is het verschil? Ik ben die cracker!. Buig de wet. Fuck de regels. Man, vroeger riskeerde ik alles. Nu heb ik te veel te verliezen. Ik heb lang genoeg gegeten. Man, mijn maag zou vol moeten zijn. Ik heb net gegeten, het bord afgelikt, mijn buffet. Wat een geluk. Fuck denk je? (woo!). Ik heb een paar herenhuizen, maar toch heb ik geen manieren. Je hebt een paar ghostwriters, maar voor deze kinderen maakt het niet uit. Ze vragen me: "Wat is er verdomme met de hip-hop gebeurd? ". Ik zei: "Ik heb geen antwoorden". Omdat ik een L nam toen ik mijn laatste album dropte. Het deed me pijn als de hel, maar ik ben terug op deze rappers. En eigenlijk kom ik van een nederig begin. Ik ben een beetje ongemakkelijk om te winnen. Ik wou dat ik kon zeggen "wat een geweldig gevoel". We zitten in de lift. Alsof we tegen het plafond slaan. Maar er wordt niets gestolen, alsof iemand er iets van kan. Om zelfs maar bij een onderwerp te blijven, het maakt me kapot. Het onvermogen om nederigheid vast te pinnen. Hatata batata. "Waarom maken we niet een stel klote liedjes over niets. En mompelen", en verneuk het. Ik ga voor de slagader. Shit is een circus, jullie clowns die komen opdagen. Ik geef geen ene moer om jullie. Over diegene die hier voor jou waren om raps te maken. Het is een herhaling. Ver terug, MC's dat. Recap, en tape decks. Acht DATs met de G raps en. Kane's bij, we hebben drie stapels nodig. ASAP, en breng ronde Masta Ace terug. Want de helft van deze rappers hebben hersenbeschadiging. Al die magere raps, gezicht tatoeages. eruit gesopt als boomsap. Ik haat trap niet, en ik wil niet boos lijken, maar in feite. Met een oude-ik op dezelfde kat die dat zou nemen. Feedback en terug mikken, dat heb ik nodig. Maar ik denk dat het onvermijdelijk is. Ze hebben allemaal een knop om in te drukken, of een hendel om aan te trekken. Het geeft me de kriebels (klein kreng). En als ik zou opletten zou ik het waarschijnlijk groot maken. Maar je hebt de lullen genomen. Op de verdomde knevel, hoer (snap je?). Op het randje in een minuut. Het zette me aan het denken om alles af te maken. Met acetaminophen en dan de vruchten plukken. Ik ga weer slapen achter het stuur. Als ik pieker in het denken over een kwade bedoeling. Van een andere beat 'em and kill again. Want zelfs als ik uiteindelijk weer een pil moet eten. Zelfs ketamine of methamfetamine. Met de Manidon, kan het maar beter minstens 70 tot 300mg zijn. En dat kan ik net zo goed doen, want ik eindig weer als een schurk. Niveaus voor deze shit, ik heb een lift. Je kan nooit tegen me zeggen dat ik geen record breker ben. Ik klink als een gebroken record elke keer als ik een record breek. Niemand kan me ooit mijn erfenis afnemen. Ik heb een navigator gemaakt. Die klootzak heeft nooit het recht gehad om zo te zijn. Ik heb leed in mijn DNA. Maar ik werk tot de wielen eraf vallen, ik werk onvermoeibaar door, aye. Dit is het moment waar jullie allemaal op hebben gewacht. Zoals Californië wenst dat het zou regenen. En die droogte waar jullie allemaal voor gebeden hebben. Mijn ondergang van de 8 Mile naar de Southpaw. Nog steeds dezelfde Marshall die vogelvrij is. Dat ze zeggen dat een schrijver misschien is afgevallen. Maar terug op die stier zoals de cowboys. Dus jullie moeten allemaal weg. Jullie moeten allemaal weg. Geef me wat ruimte, geef me wat ruimte, geef me het sap. Spring uit de coupé, spring uit de coupé, wat denk je ervan als ik schiet? Jullie moeten opschieten, jullie moeten opschieten. Geef me het sap