Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Eminem

Songtekst:

Storm

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Eminem – Storm ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Storm? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Eminem!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Eminem te vinden zijn!

Origineel

It’s the calm before the storm right here Wait, how was I gonna start this off? I forgot… oh, yeah That’s an awfully hot coffee pot Should I drop it on Donald Trump? Prob’ly not But that’s all I got ’til I come up with a solid plot Got a plan and now I gotta hatch it Like a damn Apache with a tomahawk I’ma walk inside a mosque on Ramadan And say a prayer that every time Melania talks She gets a mou—ahh, I’ma stop But we better give Obama props ‘Cause what we got in office now’s a kamikaze That’ll prob’ly cause a nuclear holocaust And while the drama pops And he waits for shit to quiet down he’ll just gas his plane up and fly around ’til the bombing stops Intensities heightened, tensions are risin’ Trump, when it comes to giving a shit, you’re stingy as I am Except when it comes to having the balls to go against me, you hide ‘em ‘Cause you don’t got the fucking nuts like an empty asylum Racism’s the only thing he’s fantastic for ‘Cause that’s how he gets his fucking rocks off and he’s orange Yeah, sick tan That’s why he wants us to disband ‘Cause he can not withstand The fact we’re not afraid of Trump Fuck walkin’ on egg shells, I came to stomp That’s why he keeps screamin’, “Drain the swamp!” ‘Cause he’s in quicksand It’s like we take a step forwards then backwards But this is his form of distraction Plus, he gets an enormous reaction When he attacks the NFL so we focus on that in -stead of talking Puerto Rico or gun reform for Nevada All these horrible tragedies and he’s bored and would rather Cause a Twitter storm with the Packers Then says he wants to lower our taxes Then who’s gonna pay for his extravagant trips Back and forth with his fam to his golf resorts and his mansions? Same shit that he tormented Hillary for and he slandered Then does it more From his endorsement of Bannon Support for the Klansmen Tiki torches in hand for the soldier that’s black And comes home from Iraq And is still told to go back to Africa Fork and a dagger in this racist 94-year-old grandpa Who keeps ignoring our past historical, deplorable factors Now if you’re a black athlete, you’re a spoiled little brat for Tryna use your platform or your stature To try to give those a voice who don’t have one He says, “You’re spittin’ in the face of vets who fought for us, you bastards!” Unless you’re a POW who’s tortured and battered ‘Cause to him you’re zeros ‘Cause he don’t like his war heroes captured That’s not disrespecting the military Fuck that! This is for Colin, ball up a fist! And keep that shit balled like Donald the bitch! “He’s gonna get rid of all immigrants!” “He’s gonna build that thang up taller than this!” Well, if he does build it, I hope it’s rock solid with bricks ‘Cause like him in politics, I’m using all of his tricks ‘Cause I’m throwin’ that piece of shit against the wall ’til it sticks And any fan of mine who’s a supporter of his I’m drawing in the sand a line, you’re either for or against And if you can’t decide who you like more and you’re split On who you should stand beside, I’ll do it for you with this: Fuck you! The rest of America stand up! We love our military, and we love our country But we fucking hate Trump!

Vertaling

Het is de stilte voor de storm hier Wacht, hoe moest ik hiermee beginnen? Ik vergat … oh, ja Dat is een erg hete koffiepot Moet ik het op Donald Trump laten vallen? Waarschijnlijk niet Maar dat is alles wat ik heb totdat ik met een solide plot kom Ik heb een plan en nu moet ik het uitbroeden Als een verdomde Apache met een tomahawk Ik ga op Ramadan een moskee binnen En zeg een gebed op dat elke keer dat Melania praat Ze krijgt een mou – ahh, ik stop Maar we kunnen Obama beter rekwisieten geven Omdat wat we in functie hebben nu een kamikaze is Dat zal waarschijnlijk een nucleaire holocaust veroorzaken En terwijl het drama knalt En hij wacht tot de stront stil is, hij zal zijn vliegtuig gewoon gas geven en rondvliegen tot het bombardement stopt Intensiteiten verhoogd, spanningen stijgen Trump, als het erom gaat schelen, ben je gierig zoals ik Behalve als het erom gaat de ballen te hebben om tegen me in te gaan, verberg je ze Omdat je niet zo gek bent als een leeg gesticht Racisme is het enige waar hij fantastisch voor is Omdat dat is hoe hij zijn klote rotsen eraf krijgt en hij is oranje Ja, ziek kleurtje Daarom wil hij dat we opheffen Omdat hij er niet tegen kan Het feit dat we niet bang zijn voor Trump Fuck walkin ‘op eierschalen, ik kwam stampen Daarom blijft hij schreeuwen: “Laat het moeras leeglopen!” Omdat hij in drijfzand zit Het is alsof we een stap vooruit en achteruit zetten Maar dit is zijn vorm van afleiding Bovendien krijgt hij een enorme reactie Wanneer hij de NFL aanvalt, concentreren we ons daar in – in plaats van te praten over Puerto Rico of wapenhervorming voor Nevada Al deze vreselijke tragedies en hij verveelt zich en zou liever Veroorzaak een Twitter-storm met de Packers Dan zegt hij dat hij onze belastingen wil verlagen Wie gaat er dan betalen voor zijn extravagante reizen Met zijn fam heen en weer naar zijn golfresorts en zijn herenhuizen? Dezelfde shit waarvoor hij Hillary kwelde en hij lasterde Dan doet het meer Van zijn goedkeuring van Bannon Ondersteuning voor de Klansmen Tiki fakkels in de hand voor de soldaat die zwart is En komt thuis uit Irak En wordt nog steeds verteld om terug te gaan naar Afrika Vork en een dolk in deze racistische 94-jarige opa Wie negeert onze historische, betreurenswaardige factoren uit het verleden Als je nu een zwarte atleet bent, ben je een verwend nest voor Probeer je platform of je gestalte te gebruiken Om diegenen een stem te geven die er geen hebben Hij zegt: “Je spuugt in het gezicht van dierenartsen die voor ons vochten, klootzakken!” Tenzij je een krijgsgevangene bent die wordt gemarteld en mishandeld Omdat je voor hem nullen bent Omdat hij zijn oorlogshelden niet leuk vindt Dat is geen minachting voor het leger Fuck dat! Dit is voor Colin, bal met vuist! En houd die shit gebald zoals Donald de bitch! ‘Hij gaat alle immigranten uit de weg ruimen!’ ‘Hij gaat dat ding groter bouwen dan dit!’ Nou, als hij het bouwt, hoop ik dat het keihard is met bakstenen Omdat ik, net als hij in de politiek, al zijn trucs gebruik Omdat ik dat stuk stront tegen de muur gooi totdat het blijft plakken En elke fan van mij die een aanhanger van hem is Ik teken een streep in het zand, je bent voor of tegen En als je niet kunt beslissen wie je leuker vindt en je bent gespleten Op wie je moet staan, ik zal het voor je doen met dit: Fuck you! De rest van Amerika staat op! We houden van ons leger en we houden van ons land Maar we haten Trump verdomme!