Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: emma blackery Songtekst: pictures

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: emma blackery - pictures ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pictures? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van emma blackery! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter e van emma blackery en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pictures .

Origineel

Waking up it feels like everything is going my way I've got my boy right by my side Right down here where we lay Today we go down the beach just to see The sun shine despite the forecast telling us it's gonna rain all the time We don't take that many pictures 'Cause we're to buy having fun fun fun fun fun Instead of looking back at photos in an album We just look forward whilst you can And we're too busy having fun For anything to disrupt us you know that I trust you And we're too busy having fun running around And we're too busy having fun for anything to destroy what I have with my boy We're too busy having fun fun fun fun fun Before we met I never had luck in relationships They said i'm needy said i'm hateful but now i'm over it 'Cause when we go down to the beach just to see the sun shine you hold my hand and it feels nice and I know you are mine And even though i'm getting older You never make me feel like twenty two means no fun Except for times you say i'm acting like your mother You know you are my only one And we're too busy having fun For anything to disrupt us you know that I trust you And we're too busy having fun running around And we're too busy having fun for anything to destroy what I have with my boy We're too busy having fun fun fun fun fun If I had my way i'd always make you happy If I had my way you'd be the one I marry I have no doubt one day you're gonna sail away from me Across the ocean far away from all my jealousy But when I look at you and you are lying next to me I cannot help but think of all the possibilities And we can see the world and sit here in our underwear 'Cause when i'm with you I remember that I really don't care 'Cause we're too busy having fun For anything to disrupt us you know that I trust you And we're too busy having fun running around And we're too busy having fun for anything to destroy what I have with my boy We're too busy having fun fun fun fun fun

 

Vertaling

Als ik wakker word, voelt het alsof alles naar mijn zin gaat Ik heb mijn jongen aan mijn zijde Hier beneden waar we liggen Today we go down the beach just to see De zon schijnt, ondanks de voorspelling dat het de hele tijd zal regenen. We nemen niet zoveel foto's Want we kopen om plezier te hebben, plezier, plezier, plezier In plaats van terug te kijken naar foto's in een album We kijken gewoon vooruit terwijl het kan En we hebben het te druk met plezier maken Voor iets om ons te storen weet je dat ik je vertrouw En we hebben het te druk met lol hebben en rondrennen En we hebben het te druk met plezier maken om wat ik met mijn jongen heb kapot te maken We hebben het te druk met lol maken, lol maken, lol maken Voor we elkaar ontmoetten had ik nooit geluk in relaties. They said I'm needy said I'm hateful but now I'm over it Cause when we go down to the beach just to see the sun shine you hold my hand and it feels nice and I know you are mine En ook al word ik ouder Je geeft me nooit het gevoel dat tweeëntwintig niet leuk is Behalve de keren dat je zegt dat ik me gedraag als je moeder. Je weet dat je mijn enige bent And we're too busy having fun dat iets ons kan verstoren je weet dat ik je vertrouw And we're too busy having fun running around En we hebben het te druk met lol maken om wat ik met mijn jongen heb kapot te maken we hebben het te druk met lol maken, lol maken, lol maken If I had my way I'd always make you happy Als ik het voor het zeggen had, zou jij degene zijn met wie ik trouw Ik twijfel er niet aan dat je op een dag van me wegzeilt Over de oceaan, ver weg van al mijn jaloezie. Maar als ik naar je kijk en je ligt naast me kan ik niet anders dan denken aan alle mogelijkheden En we kunnen de wereld zien en hier in ons ondergoed zitten Want als ik bij jou ben, herinner ik me dat het me echt niet kan schelen 'Cause we're too busy having fun dat iets ons kan verstoren, je weet dat ik je vertrouw And we're too busy having fun running around En we hebben het te druk met lol maken om wat ik met mijn jongen heb kapot te maken we hebben het te druk met lol hebben lol hebben lol