Origineel
I was going crazy
Seeing you around
And baby all I’m asking
Are we getting down
‘cause I’ve seen you looking over at me
And I know you really like what you see
Yeah yeah yeah
You better be careful
You better beware
‘cause I’m on the lookout baby
And I will be there
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Suddenly I realise
I didn’t know your name
But honey when I look at you
I want to play your game, yeah yeah
‘cause I’ve seen you looking over at me
And I know you really like what you see
Yeah yeah yeah
You better be careful
You better beware
‘cause I’m on the lookout baby
And I will be there
You better be careful (you better be careful)
You better beware (you better beware)
‘cause I’m on the lookout baby (yeah)
And I will be there
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Now that we have started
Things we didn’t plan
If you want to play now
Catch me if you can
‘cause I’ve seen you looking over at me
And I know you really like what you see
Yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)
You better be careful (you better be careful)
You better beware (you better beware)
‘cause I’m on the lookout baby (yeah)
And I will be there (I’ll, I’ll be there)
You better be careful (you better be careful)
You better beware (you better beware)
‘cause I’m on the lookout baby (yeah)
And I will be there (I’ll, I’ll be there)
Yeah yeah yeah
You better be careful (you better be careful)
You better beware (yeah yeah yeah)
‘cause I’m on the lookout baby
And I will be there (I’ll, I’ll be there)
Yeah yeah yeah
[Repeat to Fade]
Vertaling
Ik werd gek
Seeing you around
En baby alles wat ik vraag
Are we getting down
‘Cause I’ve seen you looking over at me
And I know you really like what you see
Yeah yeah yeah
Je kunt maar beter voorzichtig zijn
Je kunt maar beter oppassen
‘cause I’m on the lookout baby
En ik zal er zijn
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Plotseling realiseer ik me
Ik wist je naam niet
But honey when I look at you
wil ik je spel spelen, ja ja
want ik heb je naar me zien kijken
And I know you really like what you see
Yeah yeah yeah
You better be careful
Je kunt maar beter oppassen
‘cause I’m on the lookout baby
En ik zal er zijn
You better be careful (je kunt maar beter voorzichtig zijn)
You better beware (je kunt beter oppassen)
‘cause I’m on the lookout baby (yeah)
And I will be there
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Something in your eyes, yeah yeah
Something in your eyes
Now that we have started
Dingen die we niet gepland hadden
Als je nu wilt spelen
Vang me als je kan
‘cause I’ve seen you looking over at me
And I know you really like what you see
Yeah yeah yeah (yeah yeah yeah)
You better be careful (je kunt maar beter voorzichtig zijn)
You better beware (je kunt maar beter oppassen)
‘cause I’m on the lookout baby (yeah)
And I will be there (ik zal, ik zal er zijn)
You better be careful (you better be careful)
You better beware (je kunt maar beter oppassen)
‘cause I’m on the lookout baby (yeah)
And I will be there (ik zal er zijn, ik zal er zijn)
Yeah yeah yeah
You better be careful (you better be careful)
You better beware (yeah yeah yeah)
‘cause I’m on the lookout baby
And I will be there (I’ll, I’ll be there)
Yeah yeah yeah
[Repeat to Fade]