Origineel
The day we stopped talking our love seemed to end
I would have forgiven if you had been honest then
instead of playing a game of deciet
if you’ve told me back then I might have forgiven
The day we stopped talking was the day our love died
The day we stopped when you told me those lies
The day we stopped talking was the day our love died
when I knew couldn’t trust you
It’s not what you did, it’s the lies that you told
I wasn’t strong enough to rise above
it broke my heart to find out that way
had my suspicion confirmed one day
The day we stopped talking was the day our love died
The day we stopped when you told me those lies
The day we stopped talking was the day our love died
when I knew couldn’t trust you
There can be no love where there is no trust
No love no trust
and I don’t love you, I dont love no more, no no no,
no no no
The day we stopped talking was the day our love died
The day we stopped when you told me those lies
The day we stopped talking was the day our love died
when I knew couldn’t trust you
Vertaling
De dag dat we stopten met praten leek onze liefde te eindigen
Ik zou het je vergeven hebben als je toen eerlijk was geweest
in plaats van een spelletje deciet te spelen
als je het me toen had verteld had ik het misschien vergeven
de dag dat we ophielden met praten was de dag dat onze liefde stierf
De dag dat we stopten toen je me die leugens vertelde
De dag dat we stopten met praten was de dag dat onze liefde stierf
toen ik wist dat ik je niet kon vertrouwen.
Het is niet wat je deed, het zijn de leugens die je vertelde.
Ik was niet sterk genoeg om er bovenuit te stijgen
het brak mijn hart om daar zo achter te komen
op een dag werd mijn vermoeden bevestigd
De dag dat we stopten met praten was de dag dat onze liefde stierf
De dag dat we stopten toen je me die leugens vertelde.
De dag dat we stopten met praten was de dag dat onze liefde stierf
toen ik wist dat ik je niet kon vertrouwen
Er kan geen liefde zijn als er geen vertrouwen is
Geen liefde, geen vertrouwen
en ik hou niet van je, ik hou niet meer van je, nee nee nee,
nee nee nee
De dag dat we stopten met praten was de dag dat onze liefde stierf
De dag dat we stopten toen je me die leugens vertelde
De dag dat we stopten met praten was de dag dat onze liefde stierf
toen ik wist dat ik je niet kon vertrouwen