Origineel
Is cruelty the only language you understand?
You won’t let me go from the web you’ve weaved
You say you don’t want me but then you are outside my door
What am I meant to think if you don’t speak?
My friends say I got let go I gotta move on
but I keep wondering what you want
Why do you keep turning up everytime I try to let you go?
Is there something inside that knows everytime I’m trying to let go?
Why do you keep turning up everytime I try to let you go?
Why do you keep turning up everytime I try to let you go?
You’re standing there
Oh is betrayal the only thing you excel at?
Would you not know how to have a happy ever after?
And if you chose her why come round?
Oh did you know that I was trying to let you go?
Does something always tell you when I’m trying to let you go?
How do you know everytime I’m trying to let you go?
You always turn up when I try let go
When I wanna let go
When I’m wanna let go you’re always there
How do you know when I’m trying to let go?
How do you know when I wanna let go?
How do you know when I wanna let go?
How do you know when I wanna let go?
How do you know when I wanna let go?
You’re always standing there
Vertaling
Is wreedheid de enige taal die je verstaat?
Je laat me niet gaan van het web dat je geweven hebt
Je zegt dat je me niet wilt, maar dan sta je voor mijn deur.
Wat moet ik denken als je niets zegt?
Mijn vrienden zeggen dat ik losgelaten ben en verder moet gaan
maar ik blijf me afvragen wat je wilt
Waarom kom je steeds weer opdagen als ik je wil laten gaan?
Is er iets binnenin dat weet elke keer als ik probeer te laten gaan?
Waarom kom je steeds weer opdagen als ik je probeer te laten gaan?
Waarom kom je steeds weer naar boven als ik je probeer te laten gaan?
Je staat daar.
Is verraad het enige waar je in uitblinkt?
Zou je niet weten hoe je een happy ever after hebt?
En als je haar koos waarom kom je dan terug?
Oh wist je dat ik je probeerde te laten gaan?
Zegt iets je altijd wanneer ik je probeer te laten gaan?
Hoe weet je elke keer dat ik je probeer te laten gaan?
You always turn up when I try let go
When I wanna let go
When I’m wanna let go you’re always there
How do you know when I’m trying to let go?
Hoe weet je wanneer ik het wil loslaten?
Hoe weet je wanneer ik los wil laten?
How do you know when I wanna let go?
How do you know when I wanna let go?
You’re always standing there