Origineel
In a dark room we fight, make up for our love
I’ve been thinking, thinking about you, about us
And we’re moving slow, our hearts beat so fast
I’ve been dreaming, dreaming about you, about us
Hey, hey, hey, hey
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head, oh
I was speaking soft, see the pain in your eyes
I’ve been feeling, feeling for you, my love
And our bodies are tired, our shadows will dance
I’ve been aching, aching for you, my love
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head, oh
My love is wasted, sorry for this I never meant to be
Hurting ourselves, hurting ourselves
And I’m complicated, you won’t get me out of trouble
Understanding myself, understanding myself
And my love is wasted, sorry for this I never meant to be
Hurting ourselves, hurting ourselves
And I’m complicated, you won’t get me out of trouble
Understanding myself, understanding myself
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, (My head is a jungle)
Oh, (My head is a jungle)
Oh, (My head is a jungle)
Oh
Vertaling
In een donkere kamer vechten we, maken we onze liefde goed
Ik heb nagedacht, nagedacht over jou, over ons
En we bewegen traag, onze harten kloppen zo snel
Ik heb gedroomd, gedroomd over jou, over ons
Hey, hey, hey, hey
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd, oh
Ik was zacht aan het spreken, zie de pijn in je ogen
Ik heb gevoeld, gevoeld voor jou, mijn liefste
En onze lichamen zijn moe, onze schaduwen zullen dansen
Ik heb pijn, pijn voor jou, mijn liefste
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd, oh
My love is wasted, sorry for this I never meant to be
Onszelf pijn doen, onszelf pijn doen
En ik ben ingewikkeld, je haalt me niet uit de problemen
Mezelf begrijpen, mezelf begrijpen
En mijn liefde is verspild, sorry hiervoor, ik heb het nooit zo bedoeld
Onszelf pijn doen, onszelf pijn doen
En ik ben ingewikkeld, je haalt me niet uit de problemen
Mezelf begrijpen, mezelf begrijpen
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd is een jungle, jungle
Mijn hoofd, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, (Mijn hoofd is een jungle)
Oh, (Mijn hoofd is een jungle)
Oh, (Mijn hoofd is een jungle)
Oh