Origineel
When you walked into my life
You made me feel so right
I believed in all your love,
But you started holding on to tight
I don’t like pretending for you
Keeping track of the lies is too hard to do
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me
If you want to stay by my side
You’re gonna have to change your mind
I’m not asking for you, to be my prince
Why can’t you see my beauty inside
Baby if that’s to hard to do,
Then I guess I’m sorry not for me
But for you
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me
If you could take a minute
Try to believe
I swear, you’d see me shine
Can’t you see that
This is me
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
That this is me
You made me feel so right
I believed in all your love,
But you started holding on to tight
I don’t like pretending for you
Keeping track of the lies is too hard to do
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me
If you want to stay by my side
You’re gonna have to change your mind
I’m not asking for you, to be my prince
Why can’t you see my beauty inside
Baby if that’s to hard to do,
Then I guess I’m sorry not for me
But for you
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me
If you could take a minute
Try to believe
I swear, you’d see me shine
Can’t you see that
This is me
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
This is me, this is me
Oh baby let me breath
Love me or set me free
I don’t want you to think you know what I should be
I’m just waiting for you to see
That this is me
Vertaling
Toen je mijn leven binnen wandelde
Deed je me zo goed voelen.
Ik geloofde in al je liefde,
Maar je begon met me te weinig ruimte te geven
Ik houd er niet van om te doen alsof
Het bijhouden van al je leugens is te moeilijk om te doen
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat je denkt, dat je weet wat ik zou moeten zijn
Ik zit enkel te wachten totdat je inziet
Dit ben ik, dit ben ik.
Als je aan mijn zijde wilt blijven staan
Dan moet je je ideeën veranderen
Ik ga je niet vragen, om mijn prins te zijn
Waarom kun je mijn innerlijke schoonheid niet zien?
Schatje, als het te moeilijk is
Dan denk ik het spijt me, niet voor mij
Maar voor jou.
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat jij denkt dat je weet wat ik moet zijn
Ik wacht enkel totdat je inziet
Dit ben ik, dit ben ik.
Als je even een minuutje hebt
Probeer het te geloven
Ik zweer, je zal me zien schitteren
Kan je niet zien dat
Ik ik ben?
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat jij denkt dat je weet wat ik moet zijn
Ik wacht enkel totdat je inziet
Dit ben ik, dit ben ik
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat je gaat denken dat je weet wat ik moet zijn
Ik wacht enkel totdat je inziet
Dat ik ik ben.
Deed je me zo goed voelen.
Ik geloofde in al je liefde,
Maar je begon met me te weinig ruimte te geven
Ik houd er niet van om te doen alsof
Het bijhouden van al je leugens is te moeilijk om te doen
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat je denkt, dat je weet wat ik zou moeten zijn
Ik zit enkel te wachten totdat je inziet
Dit ben ik, dit ben ik.
Als je aan mijn zijde wilt blijven staan
Dan moet je je ideeën veranderen
Ik ga je niet vragen, om mijn prins te zijn
Waarom kun je mijn innerlijke schoonheid niet zien?
Schatje, als het te moeilijk is
Dan denk ik het spijt me, niet voor mij
Maar voor jou.
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat jij denkt dat je weet wat ik moet zijn
Ik wacht enkel totdat je inziet
Dit ben ik, dit ben ik.
Als je even een minuutje hebt
Probeer het te geloven
Ik zweer, je zal me zien schitteren
Kan je niet zien dat
Ik ik ben?
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat jij denkt dat je weet wat ik moet zijn
Ik wacht enkel totdat je inziet
Dit ben ik, dit ben ik
Oh schatje laat me ademen
Houd van me of laat me met rust
Ik wil niet dat je gaat denken dat je weet wat ik moet zijn
Ik wacht enkel totdat je inziet
Dat ik ik ben.