Origineel
Merely by chance. Very unsuspected. You caught my heart. Unprotectin’ me. Now I’m fallin in love with you. Just when I thought. I was free and easy. You came along. To me soft and breezy. Now I’ve fallen in love with you. Woo hoo. I’ve fallen in love with you. And for the first time in my life. I know what it’s like to be a happy man. Happy man. And for the first time in my life. You’ve given me something I can understand. Bein’ a happy man. Be with me now. Love me forever. Leavin’ you lady. Was something that I’d never do. I’ve fallen in love with you. All of my life it seems I have waited. Now I can say all these words I have stated are true. I’ve fallen in love with you. Woo hoo. Fallen in love with you. Woo hoo
Vertaling
Louter toevallig. Heel onverwacht. Je ving mijn hart. Onbeschermd’ me. Nu word ik verliefd op je. Net toen ik dacht. Ik was vrij en gemakkelijk. Je kwam langs. Voor mij zacht en luchtig. Nu ben ik verliefd op je geworden. Woo hoo. Ik ben verliefd op je geworden. En voor de eerste keer in mijn leven. Weet ik wat het is om een gelukkig man te zijn. Een gelukkig man. En voor de eerste keer in mijn leven. Je hebt me iets gegeven dat ik kan begrijpen. Een gelukkig man zijn. Blijf nu bij me. Hou voor altijd van me. Jou verlaten, dame. Was iets dat ik nooit zou doen. Ik ben verliefd op je geworden. Mijn hele leven lijkt het alsof ik heb gewacht. Nu kan ik zeggen dat al deze woorden die ik heb gezegd waar zijn. Ik ben verliefd op je geworden. Woo hoo. Verliefd op je geworden. Woo hoo