Origineel
Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
Gonna make a sentimental journey
To renew old memories
Got my bag, got my reservation
Spent each dime I could afford
I’m like a child in wild anticipation
I long to hear that “All aboard”
Seven, that’s the time we leave, at seven
I’ll be waitin’ up for heaven
Countin’ every mile of railroad tracks
That takes me back
I never thought my heart could be so yearny
Now why did I decide to roam?
I’m gonna take that sentimental journey
Sentimental journey home
Seven, that’s the time we leave, at seven
I’ll be waitin’ up for heaven
Countin’ every mile of railroad tracks
That takes me back
I never thought my heart could be so yearny
Now why did I decide to roam?
I’m gotta take that sentimental journey
Sentimental journey home
Sentimental journey
Vertaling
Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
Gonna make a sentimental journey
Om oude herinneringen te vernieuwen
Heb mijn tas, heb mijn reservering
Heb elk dubbeltje uitgegeven dat ik me kon veroorloven
Ik ben als een kind in wilde verwachting
Ik verlang naar het horen van “Allemaal aan boord”
Zeven uur, dat is de tijd dat we vertrekken, om zeven uur
Ik wacht op de hemel
Ik tel elke kilometer spoor
That takes me back
Ik had nooit gedacht dat m’n hart zo smachtend kon zijn
Waarom heb ik besloten te zwerven?
Ik ga die sentimentele reis maken
Sentimentele reis naar huis
Zeven uur, dat is de tijd dat we vertrekken, om zeven uur
Ik wacht op de hemel
Countin ‘elke mijl van spoorrails
That takes me back
Ik had nooit gedacht dat m’n hart zo smachtend kon zijn
Waarom heb ik besloten te zwerven?
Ik moet die sentimentele reis maken
Sentimentele reis naar huis
Sentimentele reis