Origineel
[Verse 1:]
Here I go again
Back to that feeling
Of no worthy cause
To carry me on
‘Cause my hearts been skipping
Like a flat rock on water
And with each ripple
The further I’m gone
[Chorus:]
Some say I’m sinking
To the muddy bottom
But somehow I’m sailing
To shores of white sand
[Verse 2:]
I feel it raining
And the crosswinds are changing
Blowing my chances
To make it alone
But should you get lonesome
And your child need a mother
Just look for my traces
On shores of white sand
[Chorus][x3]
Vertaling
[Vers 1:]
Daar ga ik weer
Back to that feeling
Of no worthy cause
To carry me on
‘Cause my hearts been skipping
Als een platte steen op het water
En met elke rimpeling
Hoe verder ik weg ben
[Refrein:]
Some say I’m sinking
Naar de modderige bodem
But somehow I’m sailing
Naar de kusten van wit zand
[Vers 2:]
I feel it raining
And the crosswinds are changing
Blowing my chances
To make it alone
But should you get lonesome
En je kind heeft een moeder nodig
Zoek dan naar mijn sporen
Op de kusten van wit zand
[refrein][x3]