Origineel
by R.Shazzy. Hey garota. Não fique esperando o telefone tocar. Os homens são o que são e são todos iguais. O difícil é saber quem é clone de quem. Quem é clone de quem. Quem é clone de quem. Hey garota. Não fique esperando o telefone tocar. De volta ao passado, tecendo tapetes,. Esperando o guerreiro voltar. Já lhe fizeram sofrer demais. Já lhe fizeram feliz de mais. Tá na hora de você mesma fazer algo por você. Só você pode fazer!. Hey garota. O dia já passou. Não deixe a noite passar. Passe um batom – ou não -. E vá se divertir. Você vai descobrir quem é clone de quem. Já lhe fizeram sofrer demais. Já lhe fizeram feliz demais. Tá na hora de você mesma fazer algo por você. Só você pode fazer!. Hey garota…faça um favor…. Não fique esperando…faça algo por você. Hey garota…faça um favor…. Não fique esperando…faça algo por você. Faça algo por você!
Vertaling
door R.Shazzy. Hé, meisje. Wacht niet tot de telefoon gaat. Mannen zijn wat ze zijn en ze zijn allemaal hetzelfde. Het moeilijke deel is te weten wie een kloon is van wie. Wie is een kloon van wie. Wie is een kloon van wie. Hé, meisje. Wacht niet tot de telefoon gaat. Terug in het verleden, weven van tapijten. wachtend op de terugkeer van de krijger. Je hebt te veel moeten lijden. Ze hebben je te gelukkig gemaakt. Het wordt tijd dat je iets voor jezelf doet. Alleen jij kan dat doen. Hé, meisje. De dag is voorbij. Laat de nacht niet voorbij gaan. Doe wat lippenstift op – of niet. En ga wat plezier maken. Je zult erachter komen wie een kloon van wie is. Ze hebben je al te veel laten lijden. Ze hebben je te gelukkig gemaakt. Het wordt tijd dat je iets voor jezelf doet. Alleen jij kan het doen. Hé meisje… doe me een plezier …. Wacht niet af… doe iets voor jezelf. Hé meisje…doe jezelf een plezier…. Blijf niet wachten…doe iets voor jezelf. Doe iets voor jezelf!