Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Enrique Iglesias Songtekst: Can You Hear Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Enrique Iglesias - Can You Hear Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Can You Hear Me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Enrique Iglesias! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Enrique Iglesias en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Can You Hear Me .

Origineel

Can You Hear Me!

I am numb but i can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away

The times when you wanna.. Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain

I’m on a course of collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.

Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin.

Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Oooow

Though you don’t share my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay? (Stay)

You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I’m in a euphoric state

I’m on a course of collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in.

Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin

Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Can you hear me?

Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow
Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Can You Hear Me? Can You Hear Me?

Hey.. Hey.. Hey all the way
DJ let it play.
Hey Hey Can You Hear Me?
Can You Hear Me?

Lil Wayne:
Enrique, Yea I can
This is Mr Morales

 

Vertaling

Kan je me horen!

Ik ben verdoofd maar ik kan je nog steeds voelen
soms ben ik blind maar ik zie je
je bent hier maar zo ver weg.

De keren dat je wilt.. ik mis je
Geeft me het gevoel dat ik draai
Soms krijg je wat je verdient

Ik lig op ramkoers
Ik ben niet van plan toe te geven
Kan mijn positie niet verklaren of de staat waar ik in verkeer

Waar ik ben zijn geen grenzen, geen muren, geen plafonds
Geen onderbreking, dus laat
Laat het feest beginnen.

hey.. hey.. hey ga er helemaal voor
DJ spelen maar
hey hey kan je me horen?
oooow

hey.. hey.. hey ga er helemaal voor
DJ spelen maar
hey hey kan je me horen?
oooow

kan je me horen? kan je me horen?
kan je me horen? kan je me horen?
oooow

Hoewel je mijn visie niet deelt
Ik moet een beslissing nemen
zal ik gaan, zal ik blijven? (blijven)

Je bent in mijn systeem gekomen
je hebt controle over mijn geest
Ik ben in een euforische staat

Ik lig op ramkoers
Ik ben niet van plan toe te geven
Kan mijn positie niet verklaren of de staat waar ik in verkeer

Waar ik ben zijn geen grenzen, geen muren, geen plafonds
Geen onderbreking, dus laat
Laat het feest beginnen.

hey.. hey.. hey ga er helemaal voor
DJ spelen maar
hey hey kan je me horen?
Kan je me horen?

hey.. hey.. hey ga er helemaal voor
DJ spelen maar
hey hey kan je me horen?
oooow

Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow Oooow
kan je me horen? kan je me horen?
kan je me horen? kan je me horen?

hey.. hey.. hey ga er helemaal voor
DJ spelen maar
hey hey kan je me horen?
Kan je me horen?

Lil Wayne:
Enrique, ja dat kan ik
Dit is mr morales