Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Enrique Iglesias

Songtekst:

Oyeme

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Enrique Iglesias – Oyeme ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Oyeme? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Enrique Iglesias!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Enrique Iglesias te vinden zijn!

Origineel

If you’re feelin’ like you want it, baby
Give you somethin’ we can both go crazy
I get the feelin’ when I look at you
There is nothin’ that you wouldn’t do

You’re the kinda girl I dream about
Electric eyes and a big mouth
Turn me on, I’ll turn you inside out
By the end of the night I’ll be with you
Ay.. there’s no hurry, baby, take your time
Ay.. I’m not giving up until you’re mine

Oyeme…touch you here, I’ll touch you there
Oyeme…I want to touch you everywhere
Oyeme…Let’s just take it all the way
Oyeme…oyeme

In the quiet of a darkened room
Under the influence of your perfume
There is nothin’ that I wouldn’t do
Let me keep you up all through the night

Ay..there’s somethin’ in your eyes I can’t describe
Ay..I’m not given up until you’re mine

Oyeme…touch you here, I’ll touch you there
Oyeme…I want to touch you everwhere
Oyeme…You’re so beautiful I swear
Oyeme…oyeme
Oyeme…listen to the words I say
Oyeme…let’s just take it all the way
Oyeme…till the night becomes the day
Oyeme…oyeme

Ay..there’s no hurry, baby take your time
Ay.. I’m not giving up until you’re mine

Oyeme…touch you here, I’ll touch you there
Oyeme…I want to touch you everwhere
Oyeme…You’re so beautiful I swear
Oyeme…oyeme
Oyeme…listen to the words I say
Oyeme…let’s just take it all the way
Oyeme…till the night becomes the day
Oyeme…oyeme

Vertaling

Als je voelt dat je het wilt, schatje
Dan geef ik je iets waar we samen gek van kunnen worden
Ik krijg dit gevoel wanneer ik naar je kijk
Er is niks dat je niet zou doen

Je bent het type meisje waar ik van droom
Schitterende ogen en een grote mond
Maak me gek, ik zal je binnenstebuiten keren
Aan het einde van de nacht zal ik bij je zijn
Ay.. er is geen haast, schatje neem je tijd
Ay.. ik zal niet opgeven tot je van mij bent

Luister naar me… ik raak je hier aan en ik zal je daar aanraken
Luister naar me… ik wil je overal aanraken
Luister naar me… laten we er helemaal voor gaan
Luister naar me… luister naar me

In de stilte van een duistere kamer
Onder invloed van je parfum
Er is niks dat ik niet zou doen
Laat me je de hele nacht wakker houden

Ay.. Ik zie iets in je ogen dat ik niet kan beschrijven
Ay.. Ik zal niet opgeven tot je van mij bent

Luister naar me… ik raak je hier aan en ik zal je daar aanraken
Luister naar me… Ik wil je overal aanraken
Luister naar me… je bent zo mooi.. ik zweer het
Luister naar me… luister naar me
Luister naar me… luister naar de woorden die ik zeg
Luister naar me… laten we er helemaal voor gaan
Luister naar me… tot de nacht weer dag wordt
Luister naar me… luister naar me

Ay.. er is geen haast, schatje neem je tijd
Ay.. ik zal niet opgeven tot je van mij bent

Luister naar me… ik raak je hier aan en ik zal je daar aanraken
Luister naar me… Ik wil je overal aanraken
Luister naar me… je bent zo mooi.. ik zweer het
Luister naar me… luister naar me
Luister naar me… luister naar de woorden die ik zeg
Luister naar me… laten we er helemaal voor gaan
Luister naar me… tot de nacht weer dag wordt
Luister naar me… luister naar me